AI PĂSTRA на Английском - Английский перевод

• would you keep
• you keep
• you kept

Примеры использования Ai păstra на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai păstra viața.
You preserve life.

De ce l-ai păstra, altfel?
Otherwise, why would you keep it?

Ai păstra în siguranță.
Keep you safe.

Ce zici dacă ai păstra linişte?
How about you keep the peace?

Ai păstra viețile voastre.
You keep your lives.

Dar este ca şi cum le-ai păstra.
But that's how you keep them.

Dacă ai păstra linişte.
If you keep it quiet.

Nu pot să-mi fac treaba, dacă m-ai păstra în întuneric.
I can't do my job if you keep me in the dark.

Ai păstra banii, Boyd.
You keep that money, Boyd.

Aş aprecia dacă ai păstra discreţia.
I would sure appreciate it if you kept the gloves on.

L-ai păstra în dulap?
You store him in the closet?

În timp ce sunt plecat, ai păstra asta pentru mine?
While I'm away, would you keep this for me?

L-ai păstra în siguranță, e al tău acum.
You keep him safe, he's yours now.

Așa că, ce, uh… Ce ai păstra în subsol, Johnny?
So, what, uh… what would you keep in the basement, Johnny?

L-ai păstra în jurul valorii de distracţii?
You keep him around for amusement?

Nu pot să cred că ai păstra o bucată din Piatra aia.
I can't believe that you would keep part of that Stone.

L-ai păstra fericit, el ne va aduce o aterizare frumos.
You keep him happy, he will bring us in for a nice landing.

Şi dacă ai fi deştept, ai păstra tăcerea.
And if you were smart, you would keep quiet about that.

De ce ai păstra aşa ceva?
Why would you keep these?

Scuză-mă, aş aprecia dacă ai păstra locul ăsta liber.
Excuse me, I would appreciate it if you keep this whole area clear.

De ce ai păstra pipi meu?
Why would you keep my pee?

Acum ai păstra un ochii pe ea până mă întorc.
Now you keep an eye on her till I get back.

De ce ai păstra un secret?
Why did you keep it a secret?

De ce ai păstra ceva important acest lucru de la mine?
Why would you keep something this important from me?

De ce ai păstra arma crimei?
Why would you keep the murder weapon?

De ce ai păstra legătura cu toată lumea în afară de mine?
Why would you keep in touch with everybody but me?

De ce ai păstra şarpele ăla?
(SIGHS) Why would you keep that snake?

De ce ai păstra legătura unul trebuie să mama departe de noi?
Why would you keep the one connection we have to mom away from us?

Că m-ai păstra asta m-ai auzit.
That you keep me That you hear me.

Dacă ai păstra, Doamne, aducerea aminte a nelegiuirilor, cine ar putea sta în picioare, Doamne?
If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand?