AI PLEDAT на Английском - Английский перевод

• you pled
• you pleaded
• plea

Примеры использования Ai pledat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai pledat vinovată.
Pleaded guilty.

In cate dosare ai pledat?
How many cases have you argued?

Ai pledat vinovată?
You pled guilty?

Atunci de ce ai pledat vinovat?
Then why would you plead guilty?

Ai pledat pentru Fleur.
You pleaded for Fleur.

Nu te-am întrebat cum ai pledat.
I didn't ask you what you pled.

Ai pledat auto-apărare?
You plead self-defense?

Dosarul tău zice că ai pledat nevinovat.
Your files say that you plead not guilty.

Ai pledat pentru al Cincilea!
You pled the Fifth!

Vorbeşte de câteva procese în care ai pledat.
He's talking about cases you have pleaded.

De ce ai pledat vinovat?
Why did you plead guilty?

Îţi aminteşti acea şmecherie pentru care ai pledat anul trecut?
Remember that trick roll that you pled out last year?

De ce ai pledat vinovată?
Why did you plead guilty?

Poate ai fost nevinovat, dar ai pledat vinovat.
Innocent you may have been, but you pleaded guilty.

Ai pledat vinovată în faţa unui judecător.
You pled guilty to a federal judge.

Dar, îmi amintesc că tu ai pledat să facem asta.
But I do remember your plea that we do so.

Ai pledat nevinovat când ai fost arestat.
You pleaded innocent when arrested.

Asta e muncă în folosul comunităţii, ceea ce-nseamnă că ai pledat"vinovat".
That's called community service, which means you pled guilty.

Ai pledat un caz mare pentru reforma judiciară.
Pleads a great case for judicial reform.

Asta înseamnă că acuzaţia de atac la persoană la care ai pledat vinovat va fi de maximum un an în închisoarea juvenilă.
That means the Assault Two charge you have pled guilty to carries a maximum of one year in juvie.

Ai pledat vinovat în acuzatia de furt.
You have pleaded guilty to the charge of stealing.

Dă-mi doar 10 minute şi îţi voi organiza evacuarea, şi voi încerca să aflu ce coace Confederaţia după ce ţi-ai pledat inedită experienţa de sinucidere.
Give me just 10 minutes and I will organize your evacuation, and I will try to see what the Confederation is cooking up after your harebrained suicidal plea.

Ai pledat"vinovat" pentru violarea unei proprietăţi?
You pled guilty to a criminal trespass?

Dupa ce ai pledat"nevinovat" Clayton, ce s-a intamplat?
After you pled"not guilty," Clayton, what happened then?

Ai pledat în locul lui imediat după ce-a murit.
You pleaded in his place just after he died.

Selina Kyle, ai pledat vinovată la acuzaţiile aduse lui Catwoman.
Selina Kyle, you have pled guilty to the charges brought against Catwoman.

Ai pledat pentru un nou tip de radiaţie cu fotoni.
Advocated for a new photon beam radiation.

Cred că ai pledat foarte bine până cand ai îngheţat.
I thought you were arguing very well, right up to… when you froze.

Ai pledat din nou vinovată şi ai vorbit cu un avocat.
You pleaded guilty… again and waived your right to an attorney.

Din moment ce ai pledat vinovat pentru uciderea predecesorului său, că nu se va întâmpla.
Since you pled guilty to killing his predecessor, that's not gonna happen.