AI TRECE на Английском - Английский перевод

• you would pass
• you're going through
• did you pass
• did you cross
• it is you're going through

Примеры использования Ai trece на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tata ne-ai trece.
Dad got us passes.

Ai trece Motion?
Did you pass Motion?

Unul de ai trece next.
One of you goes next.

Ai trece un test de urina?
Would you pass a piss test?

Dar de ce ai trece pe aici?
But why would you pass by?

Ai trece prin asta pentru vreun bărbat?
Would you endure that for a guy?

Prin ce iad ai trece?
What kind of hell would that be?

Cum ai trece de mine?
How would you get past me?

Mi-ar place mai mult dacă ai trece tu deasupra.
But I like it better if you're on top.

Cine ai trece la arma?
Who did you pass the gun to?

Ai putea câstiga dacă ai trece de mine.
You can look for him if you get past me.

Cum ai trece frontiera?
How did you cross the border?

Iau acest lucru inseamna ai trece la oferta mea.
I take this to mean you're passing on my offer.

De ce-ai trece pe sub dubă?
Why would you go under a van?

Da, dacă ţi-am face un test de urină, ai trece testul?
Yeah, if we pee tested you, would you pass?

Când ai trece examenul sergentului?
When did you pass the sergeant's exam?

Acum, de unde ai trece peste?
Now, where did you cross over?

Ai trece pe lângă el fără să-l vezi.
You would pass him without giving him a glance.

Te-ar deranja dacă ai trece pe la biroul meu?
Would you mind coming by my office?

Ce ai trece în jurul cu prietenii tăi acolo?
What were you passing around with your pals back there?

Indiferent prin ce lucruri teribile ai trece, asta este.
No matter all the terrible things you went through, this is.

Nu cred că ai trece proba etilotestului.
I don't think you would pass a breathalyzer.

Ai trece prin atâtea ca să i-o faci lui Harvey?
You would go to all this trouble to stick it to Harvey?

Da, e ca şi cum ai trece iar prin etapele unei cure.
Yeah, it's like going through the steps again.

Daca ar exista un examen de imature… l-ai trece cu nota mare.
If this was an immaturity test you would pass with flying colors.

Mai bine ai trece la treabă înainte să-l ia altcineva.
Better get on that before someone else does.

N-ai recunoaşte-o pe Gail dacă ai trece pe lângă ea pe stradă.
You would not recognize Gail if you passed her on the street.

Prin orice ai trece, sper că nu dai vina pe mine.
Whatever you're going through, I hope you don't blame me.

Îmi pare rău, dar prin orice ai trece, trebuie s-o faci de unul singur.
I'm sorry, but whatever it is you're going through, you will have to figure it out alone.

Cum ai trece peste din Univers Light pentru asta?
How did you cross over from the Light Universe to this one?