Примеры использования Vei trece на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vei trece.
You will pass.Ştiu că vei trece.
I know you will pass.Vei trece testul.
You will pass.Tiam că vei trece.
We knew you would pass.Vei trece peste asta.
You will get over it.
Люди также переводят
Stiu ca vei trece de mine.
I know you will pass me.Vei trece peste asta.
You will get over that.Cred că vei trece de audiţie.
I think you will pass.Vei trece peste asta.
You will get over it too.Niciodata nu vei trece testul.
You're never gonna pass the test.Vei trece peste.
You're gonna get through this.Știi că vei trece peste asta.
Vei trece data viitoare.
You will pass next time.Si tot nu cred ca vei trece testul.
I still don't think you would pass.Vei trece de asta.
You're gonna get through this.Tu, totuşi, vei trece de asta.
You, however, you're going to get through this.Vei trece peste asta.
You're gonna get through it.În trei zile, vei trece în faza a doua a bolii.
In three days you will go into stage two.Vei trece peste asta.
You're gonna get through this.Am crezut că vei trece acest test.
I thought you would pass this test with flying colors.Vei trece peste asta.
You're going to get through this.Ai încredere în mine, vei trece de la juvenil la erou într-o noapte.
Trust me, you will go from juvie to hero in one night.Vei trece peste moartea ei.
You will get over her death.Nu, dar noi credem că ne-am dat seama cum vei trece testul.
No, but we think we figured out how you're gonna pass your test.Dar vei trece peste asta.
But you will get over it.Ei bine, dle, cînd am terminat, vei trece la etapa următoare.
Well, sir, when we have finished, you will go on to the next stage.Oh, vei trece peste asta.
Oh, you will get over it.Câștigă trei din cinci meciuri și vei trece la următorul nivel.
Win three of five games and you will cross the threshold to the next level.Cum vei trece de pază?
How you gonna get past security?Începând cu al doilea răspuns greşit, vei trece la părţi mai… vitale.
Starting with the second wrong answer, you will proceed to the more… vital areas.
