Примеры использования Vei da на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vei da peste.
You will kick it over.Atunci vei da 4000.
Then you will give 4000.Vei da de belea, Tito.
You will get into a mess, Tito.Pe care i-l vei da.
Which you're gonna give him.Il vei da in ziare.
You will get in the newspaper.
Люди также переводят
Şi tu ce îmi vei da, huh?
What you gonna give me, huh?Îl vei da lui Rose?
Are you gonna give it to Rose?Promite-mi ca-l vei da afara.
Promise me you will kick him out.Îi vei da un cadou?
You're gonna give her a present?Sper că îmi vei da codul.
I'm hoping you're going to give me the code.Tito, vei da de belea.
Tito, you will get into a mess.Juri că îmi vei da cheia?
Dar vei da unele gândit.
But you will give it some thought.Spune-i că-i vei da jumătate.
Tell him you will pay half.Îi vei da puştiului coşmaruri.
You're gonna give the kid nightmares.Sper că-mi vei da ocazia.
I hope you will give me the chance.Îmi vei da ceva din banii mei.
You're going to give me some of my money.Şi apoi îmi vei da drumul, nu?
And then you will let me go, huh?Le vei da ryetalynul?- Da? .
You will let them have the ryetalyn?Până la urmă vei da peste Chuck.
You will run into Chuck eventually.I-l vei da şi dacă te refuză?
And you're gonna give her that if she says no?Stii bine că vei da de belea.
You know you're gonna get in some trouble.Linda, vei da o impresie greşită.
Linda, you will give the wrong impression.Mi-ai spus că-mi vei da drumul!
Îţi vei da dureri de cap.
You're gonna give yourself a headache.Ai spus că îmi vei da mai mult.
I-o vei da inapoi sau esti concediata.
You will give it back or you're fired.Dar tu ce-mi vei da în schimb?".
But what are you gonna give up for me?".Vei da acestui stabiliment un nume rău.
You will give this establishment a bad name.Deci ne vei da o mărire?
So you're gonna give us the raise?
