VEI LĂSA на Английском - Английский перевод

• you will let
• gonna let
• you will leave
• you're gonna let
• you're going to let
• you would let
• gonna leave
• you will allow
• you would leave
• are you gonna let
• are you going to let
• you were going to let

Примеры использования Vei lăsa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vei lăsa urme.
You will leave a mark.

Tu nu le vei lăsa să scape?
You're not gonna let them get away?

Vei lăsa să plece.
You're gonna let her go.

Le-am spus că-i vei lăsa urechile.
I told them you would leave the ears.

Vei lăsa să minți.
You're gonna let it lie.

Am crezut că o vei lăsa să transpire.
I thought you would let her sweat.

Vei lăsa un indiciu.
You will leave a clue.

Doar nu mă vei lăsa aici!
You're not really gonna leave me here, are you?

Vei lăsa o cicatrice.
You will leave a scar.

Ai spus că o vei lăsa să plece!
You said that you would let her go!

Vei lăsa să facă asta?
You will let them do this?

Promite-mi că vei lăsa poliţia să se ocupe.
Promise me you will let the police handle it.

Vei lăsa acest mergem?
Are you gonna let this go?

Ai promis că vei lăsa băiatul meu merge.
You promised you would let my boy go.

Vei lăsa băiatul merge.
You're gonna let the boy go.

Ai promis că vei lăsa Pământul în pace.
You promised you would leave Earth alone.

Vei lăsa vântul din sud.
You will let in southerlies.

Schmidt, ai spus că mă vei lăsa în pace.
Schmidt, you said you would leave me alone.

Și vei lăsa PJ merge?
And you will let PJ go?

Iar dacă asta se va întâmpla, sper că mă vei lăsa să-ţi mulţumesc mai târziu.
And should that come to pass, I hope you will allow me to thank you later.

O vei lăsa să plece?
Oh, you're going to let her go?

Promite-mi că mă vei lăsa să ucid acest lucru.
Just promise someday you will let me kill that thing.

Vei lăsa ca diapozitivul?
You're going to let that slide?

Într-o zi mă vei lăsa în atunci când sunteți gata.
Someday you will let me in when you're ready.

Vei lăsa toate astea în urmă.
You will leave all this behind.

Şi dacă mori, vei lăsa totul pe fiica ta.
If you die, you will leave your daughter's hand.

Vei lăsa urme peste tot.
You will leave yourself all over him.

Atunci, probabil, mă vei lăsa să-ţi examinez mâna.
Well, then, perhaps you will allow me to examine your hand.

Vei lăsa ca fata aia să moară?
Are you gonna let that girl die?

Și dacă vrei, mă vei lăsa să vi se alăture în această luptă.
And if you want it, you will let me join you in this fight.