Примеры использования Se va deplasa на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu cred că asta se va deplasa.
I don't think this is going to go.Se va deplasa astfel, prin urmare.
Like this. So it will go like this.Sunt sunetul care se va deplasa.
I am its sound which will travel.Marines se va deplasa cu o favoare.
Marines will travel with as a courtesy.Dacă apăsați Shift,pagina se va deplasa în sus.
If you press Shift,the page will move up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
deplasați cursorul
Использование с наречиями
se deplasează înainte
se deplasează rapid
deplasa liber
se deplasează înapoi
Использование с глаголами
începe să se deplasezecontinuă să se deplasezedoresc să se deplaseze
Se va deplasa sau va aştepta?
You think he's gonna move or wait?Tu, Sagar şi cu mine se va deplasa împreună.
You, Sagar and me will travel together.Codul 1 se va deplasa în sala de conferinţe.
Code 1 will move to the conference room.Firul wiggle șifirul wiggle se va deplasa în jos;
The wiggle wire andthe wiggle wire will move downwards;Uneori, ei se va deplasa ca un grup.
Sometimes they would travel as a group.Dacă direcţia câmpului magnetic este aşa, se va deplasa spre stânga.
If the magnetic field is like this, it would go to the right.Ei bine, el se va deplasa primul de dimineata.
Well, he moves first thing in the mornin'.Este important de notat și locul în care se va deplasa de-a lungul.
It is important to note and place in which they will travel along.Acum, mașina lui se va deplasa doar în sens invers.
Now his car will move only in reverse.Se va deplasa cu aproximativ 0.7 grade pe minut.
It will move at about 0.7 degrees per minute.Întreaga legiune se va deplasa la Masada!
All elements of the Legion to move on Masada!Regina se va deplasa la Saint Georges pe data de 5.
The Queen will be riding to St. George's on the 5th.Apoi, diavolul de praf se va deplasa mai departe.
And then, the dust devil will move off into the distance.Antena se va deplasa în azimut și elevație.
The antenna will move in azimuth and elevation.Dacă nu luați măsurile necesare,boala se va deplasa la fructe.
If you do not take the necessary measures,the disease will move to the fruits.Cursorul se va deplasa exact acolo unde doriţi.
The cursor will move exactly where you want it.Dacă nu-l controlează,de persoanele infectate se va deplasa de la Bundang.
If we don't control it,the infected people will travel from Bundang.Sarcina pozitivă se va deplasa spre un potenţial mai mic.
Positive charge will go to a lower potential.Nu credeți că caracterul de care aveți nevoie se va deplasa numai pe drum.
Do not think that the character you need will move only along the road.Stimate prieten se va deplasa la mine cateva sfaturi.
Dear friend will be traveling from me some advice.După întâlnirea cu omologii din Ankara,grupul se va deplasa la Istanbul.
After meeting with counterparts in Ankara,the group will travel to Istanbul.Ei bine, acest lucru se va deplasa prin Congres rapid.
Well, this will move through Congress quickly.El se va deplasa un pic, va întâlni mulţi oameni interesanţi.
He will travel a little, get to meet Daca sunt in viata, sangele se va deplasa de-a lungul harta.
If they're alive, the blood will travel along the map.Armata ta se va deplasa întotdeauna cu viteza celei mai încete unitati.
Your army always moves with the speed of the slowest unit.
