ALOCE на Английском - Английский перевод

• allocate
• to allot
• devoting
• allot
• earmark

Примеры использования Aloce на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Doar aloce mine.
Just untie me.

Ai auzit cum am folosit cuvantul"aloce".
Did you hear how I used that word"allocate,".

Recompensele joc aloce în mod rezonabil.
The game rewards allot reasonably.

L aloce 2,3 ore pe zi la acest lucru.
I devote 2,3 hours a day to this work.

A fost bine decis sa aloce terenuri pentru a le.
It was well decided to allot the lands to them.

Acest lucru este valabil atât în teren şi cazinouri pe Internet. Într-o privire cazino live la suprafaţă cazinouri aloce sloturile de pe podele Casino lor.
In a live casino look at the floor space the casinos allocate to the slots on their casino floors.

Stomatologi aloce astfel de parte a gâtului dintelui, coroana și rădăcina.
Dentists allocate such part of the tooth neck, crown and root.

Parchetul are resurse, dar au decis sa le aloce in alta parte.
They just choose to allocate them elsewhere.

Dar o Sa se Fost Posibil de persoane aloce categoriile de îngrijire Sunt Cele mai vulnerabile la apariția cancerului Osos.
But it was possible to allocate the categories of people who are most vulnerable to the emergence of bone cancer.

Bolt a anuntat ca intentioneaza sa curete… perimetru de toate mizeriile, si s-o aloce… celor fara adapost, care traiesc acolo.
Bolt has announced he intends to clean up… the slum area he now owns and allow it to remain… for the homeless who live there.

Este nevoie ca guvernul sa aloce o proportie mai mare din bugetul national pentru a acoperi aceste servicii extrem de solicitate.
There is a need for the government to allocate a greater proportion of the national budget to cover these critically needed services.

De joc in stilul Diablo- Caracteristicile aloce rezistenţă, dexteritate.
Game in the style of Diablo- allocate characteristics strength, dexterity,….

Alegerea ei a fost sa-si aloce un coach ce a lucrat cu femei manager de nivel senior, care sa o poata ajuta sa deblocheze aceasta situatie.
Her choice was made to allocate a coach that has been working with senior women managers and can help her to unlock this situation.

Și cât de mult timp esti dispus sa aloce pentru jocul"Solitaire online"?
And how much time you are willing to allocate for the game"Solitaire Online"?

Companiile trebuie sa aloce timp si resurse umane pentru a asigura tranzitia cat mai usoara de la un system manual vechi la unul automatizat.
Companies must allocate time and human resources in order to ensure the successful transition from the old, manual system to the new, automated one.

Pe langa costurile salariale, angajatorul va trebui sa aloce costuri suplimentare in legatura cu.
In addition to labor costs, the employer will have to allocate other costs related to.

Prime Telecom poate sa aloce in mod dinamic unitati rackabile(incepand de la 1 U pana la rackuri half sau full-height), in functie de necesitatile tale anuale.
Prime Telecom can dynamically allocate rack units(starting at 1 U up to half or full-height racks), depending on your annual needs.

Pentru a evita suprasolicitarea grupele musculare, asigurați-vă că aloce timp egal pentru a instrui fiecare grup de muschi.
To avoid overworking your muscle groups, ensure that you allocate equal time to train each muscle group.

Aceste finantari sunt in asteptare si vor veni imediat ce vectorul politicilor economice promovate de Chisinau va permite, de exemplu Uniunii Europene, sa le aloce.
These will come when the vector of the economic policies will allow, for example the European Union, to allocate these grants.

Uh, în primul rând, a propus 48 milioane$ aloce pentru întreținere de control al bolilor la New York.
Uh, first, the proposed $48 million earmark for disease control maintenance in New York.

Intrucat ambele standarde au ca scop furnizarea de informatii care sa permita investitorilor sa ia cele mai corecte decizii, atat IFRS cat si US GAAP poate servi ca baza pentru sistemele informatice care ajuta managementul sa aloce capital si sa maximizeze profitabilitatea.
As both standards aim to provide information that allows investors to make decisions, IFRS and US GAAP can serve as the basis for information systems that help management allocate capital and maximize profitability.

În cadrul întâlnirii, CCP-ul a decis sa aloce 30% din fondurile programului pentru Proiecte Majore de Infrastructură care vor fi selectate prin încredințare directă.
During the meeting the JPC decided to allocate 30% of the programme funds for large infrastructure projects selected through direct award.

Jocuri Celebrity- star jocuri joc celebritate online gratuit Jocuri dress up celebrity stele le dau un makeover şi aloce mai mult în flash jocuri celebrity Amazing Jocuri Online.
Celebrity games- star games play free online celebrity games dress up celebrity stars give them a makeover and allot more in flash celebrity games Amazing Online Games.

Compania nu mai este nevoita sa aloce resurse pentru activitati ce nu tin de activitatea de baza, mai mult cheltuielile pot fi planificate si anticipate.
The company doesn't have to spend resources for activities that are not considered to be of main category, more over expenses cand be planed upon and even anticipated.

Dacă ai un meniu de diferite(sau şablon de poziţie este diferit), de a crea un copia dumneavoastră modul meniu şi aloce acestei copii sub site-ul în timp ce aloca cea originală a site-ului principal.
If you have a different menu(or template position is different), create a copy of your menu module and allocate that copy to sub site while allocate the original one to main site.

In 2007, UE a inceput sa aloce fonduri, in cadrul unui program pe sapte ani in valoare de 30 de miliarde de dolari, destinat sprijinirii reformelor structurale si cresterii economice.
In 2007, EU has started to allocate fonds, inside of a program of seven years in assessment of 30 milliard dollars, intended to back up the structural reforms and increasing the economy.

Veștile vin la o zi după ce UE a anunțat că este pregătită că aloce fonduri suplimentare Bulgariei și României pentru a face față dezastrului natural.
The news comes a day after the EU announced it is ready to allot additional funds to Bulgaria and neighbouring Romania for coping with the natural disaster.

Clientul nostru, un operator de turism, dorea sa aloce oameni ce intentioneaza sa calatoreasca in tara, el opereaza in luna urmatoare si le propune un tur promotional special de o zi, printr-o retarghetare inteligenta si o strategie bazata pe continut pe care am creat-o, un funnel de marketing inteligent ce i-a adus imediat lead-urile dorite.
Our client, a tour operator wanted to allocate people who are planning to travel in the country, he operates during the next following month and propose them a special promotional day tour, Via a smart retargeting and content based strategy that we have created, a smart marketing funnel who immediately brought him the desired leads.

Asteptati-va ca investitorii inregistrati inregistrati sa inceapa sa aloce capitalului lor de clienti in cantitati mici ofertelor Reg A+ in urmatorul an.
Expect to see Registered Investment Advisors begin to allocate their clients' capital in small amounts to Reg A+ offerings over the coming year.

Pentru a eficientiza utilizarea spectrului radio, care devenise necesar pentru comunicații mobile, majoritatea statelor membre ale Uniunii Internaționale a Telecomunicațiilor- UIT au agreat sa elibereze spectrul folosit pentru emisia terestra analogica de televiziune și sa aloce aceasta resursa rețelelor și echipamentelor de comunicații mobile.
With a view to rendering more efficient the usage of the radio spectrum, which had been increasingly claimed for mobile communications, most of the member states of the International Telecommunications Union- ITU agreed to release the spectrum used by analogue terrestrial television and to allot this resource to mobile communications networks and equipment.