ALTE AERONAVE на Английском - Английский перевод

• other aircraft

Примеры использования Alte aeronave на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Alte aeronave prezidențiale.
Other presidential aircraft.

Asta nu se întâmplă cu alte aeronave.
That doesn't happen with other aircraft.

Interdicția de a interfera cu alte aeronave, în special la altitudine joasă.
The interdiction to interfere with other aircraft, especially at low altitude.

Flying Jocuri Online va face sa te simti ca un pilot de vanatoare, sau alte aeronave.
Flying Games Online will make you feel as a fighter pilot, or other aircraft.

Nu am problema cu alte aeronave sub FSX.
I don't have the problem with the other aircraft under FSX.

În joc, încercaţi să fie primul de a lua prin cer, şi depăşire alte aeronave.
In the game, try to be the first by taking off through the sky, and overtaking other aircraft.

Ca este tradiția au fost invitate alte aeronave Efective Air Force.
As is tradition were invited other aircraft Flocks Air Force.

Astfel de zboruri au fost efectuate cu aeronave cu aripi fixe, dirijabile, baloane și alte aeronave.
Such flights have been made by fixed-wing aircraft, airships, balloons and other aircraft.

Gratis Cu avioane de luptă, avioane și alte aeronave pentru a concura în luptă aeriană.
Free Featuring fighter jets, planes and other aircraft to compete in aerial battle.

Ferestrele aeronavei Boeing 787 Dreamliner sunt mult mai mari decât ale oricărei alte aeronave asemănătoare.
The Boeing 787 Dreamliner windows are much larger than any other comparable aircraft.

Pentru toate baloanele și orice alte aeronave cu MTOM de cel mult 2 730 kg, în cazul în care proprietarul solicită acest lucru.
For all balloons and any other aircraft of 2 730 kg MTOM and below, if it is requested by the owner;

Statele membre asigură de asemenea, dacă este cazul, eșalonarea între aeronavele de stat și alte aeronave.
Member States shall also ensure that, where appropriate, state aircraft are separated from other aircraft.

Vreau să vă uitaţi prin împrejurimi să vedeţi dacă mai vedeţi alte aeronave care ar fi putut ateriza fără permisiune, bine?
I need you guys to look around… to see if you can see any other aircraft… That might be landing without tower permission, okay?

Alte aeronave au zburat în raiduri diversioniste pentru a-i face pe germani să creadă că invazia avea să aibă loc departe de coastă.
Other planes flew diversionary raids to fool the Germans into thinking that the invasion was going to be further up the coast.

Aceasta consumă cu 20% mai puţin combustibil şi emite cu 20% mai puţin dioxid de carbon în comparaţie cu alte aeronave asemănătoare.
It consumes 20% less fuel and its carbon dioxide emissions are 20% lower than other similar aircraft.

Este mai scump și mai complex pentru a menține decât alte aeronave, deși capacitatea lor de a manevra si de conducere un vehicul utilizat pe scară largă face.
It is more expensive and more complex to maintain than other aircraft, although their ability to maneuver and driving makes it a widely used vehicle.

Aeroporturi/ Puncte de aterizare pentru aeronave private brokeri de aeronave Evaluator pentru aeronave și alte aeronave Comerțul cu Paragliders Parașute etc.
Airports/ Landing sites for private aircraft aircraft brokers Appraiser for aircraft and other aircraft Trade in Dragongliders Paragliders Parachutes etc.

Au fost achiziționate alte aeronave și noi rute au fost înființate din Gatwick către aeroporturile din New York în 1988, Tokyo 1989, Los Angeles 1990, Boston 1991 și Orlando 1992.
Additional aircraft were acquired and routes launched from Gatwick to New York JFK(1988), Tokyo(1989), Los Angeles(1990), Boston(1991), and Orlando(1992).

Accesorii pentru avioane 0 Ateliere de lucru pentru avioane 0 Aeroporturi/ Puncte de aterizare pentru aeronave private 0 Evaluator pentru aeronave și alte aeronave 0.
Accessories for aircraft 0 Workshops for aircraft 0 Airports/ Landing sites for private aircraft 0 Appraiser for aircraft and other aircraft 0.

Ninja Gurikov are încredere în avioane și alte aeronave, chiar și eroul cel mai sigur și modern speră doar pe propria forță și abilitățile dobândite în timpul antrenamentelor lungi.
Ninja Gurikov trusts planes and other aircraft, even the most reliable and modern hero hopes only on its own strength and skills acquired during long workouts.

Accesorii pentru avioane 0 Ateliere de lucru pentru avioane 0 Aeroporturi/ Puncte de aterizare pentru aeronave private 0 Evaluator pentru aeronave și alte aeronave 0 Afișați mai multe sub-ramuri aiciAfișați mai puține subsectoare aici.
Accessories for aircraft 0 Workshops for aircraft 0 Airports/ Landing sites for private aircraft 0 Appraiser for aircraft and other aircraft 0.

Dacă întâlniți un număr de ori cu alte aeronave sau alte obstacole, atunci va trebui să se agraveze starea de aeronave dvs., care va fi afisat de mai sus această scară, în cazul în care persistă, atunci ai pierdut.
If you come across a number of times with other aircraft or other obstacles, then you will have to worsen the condition of your aircraft, which will be displayed above this scale, if it persists, then you lose.

Testele"nevăzute" ale NASA, efectuate în coordonare cu Administrația Federală a Aviației și cu mai mulți parteneri, au fost cele mai recente puncte de referință în rezolvarea provocării unor drononi care zburau dincolo de linia vizuală a operatorilor lor umani, fără a pune în pericol alte aeronave.
NASA's‘out of sight' tests, conducted in coordination with the Federal Aviation Administration and several partners, were the latest waypoint in solving the challenge of drones flying beyond the visual line of sight of their human operators without endangering other aircraft.

D un zbor trebuie efectuat astfel încât să se mențină eșalonarea necesară față de alte aeronave și să se asigure o distanță corespunzătoare de trecere peste obstacole în toate fazele zborului.
D a flight must be performed in such a way that appropriate separation from other aircraft is maintained and that adequate obstacle clearance is ensured, during all phases of the flight.

Orice accident sau incident grav de aviație civilă care implică alte aeronave decât cele menționate în anexa II la Regulamentul(CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului12, face obiectul unei investigații privind siguranța.
Every civil aviation accident or serious incident involving aircraft other than specified in Annex II to the Regulation(EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council12 shall be the subject of a safety investigation.

Dat fiind că aeronavele fără pilot la bord împart același spațiu aerian cu alte aeronave, siguranța operațiunilor lor trebuie să se încadreze în continuare în politica globală în domeniul siguranței aviației.
As unmanned aircraft share the same airspace with other aircraft, the safety of their operations must remain coherent with the overall aviation safety policy.

Astfel, confortul mai mare al aeronavei comparativ cu avioanele IL-14, Li-2 și alte aeronave folosite ca avioane de pasageri după război, a făcut-o o adevărată emblematică în aviația civilă sovietică.
Thus, the greater comfort of the aircraft compared with the IL-14, Li-2 and other aircraft used as passenger aircraft after the war, made it a real flagship in the Soviet civil aviation.

Este altă aeronavă.
There's the other aircraft.

În prezent evaluam dacă vreo altă aeronavă a fost afectată.
We're currently assessing if any other aircraft has been affected.

Trimiteţi imediat altă aeronavă să recupereze Avatarul.
Send another airship to retrieve the Avatar immediately.