ALTE AVIOANE на Английском - Английский перевод

• other planes
• other aircraft
• other airplanes

Примеры использования Alte avioane на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Alte avioane în zonă?
Additional aircraft in the area?

Orice cuvânt de la alte avioane?
Any word from the other planes?

Ai alte avioane în zonă?
You have any other aircraft in the area?

Acest lucru nu este ca alte avioane.
This isn't like other planes.

Alte avioane au raportat probleme?
Any other planes reporting problems?

Domnule, mai sunt şi alte avioane acolo.
Sirs, there are other craft down there.

Există alte avioane fără încălzire.
There are other planes without heating.

Credeţi că vor încerca şi cu alte avioane?
What if they can do it to other planes?

Ceva ce va ţine alte avioane departe.
Something that will keep other planes away.

Există alte avioane şi vehicule pe aeroport astfel încât să fie foarte atent.
There are other planes and vehicles on the airport so be very careful.

Se întreabă despre alte avioane din zonă.
He's asking about other planes in the area.

Alte avioane folosi gaz de aviaţie, care are o cifră octanică mai mare că regulate gaz si….
Other airplanes use aviation gas, which has a higher octane that regular gas and additives especially for airplanes..

Nu am această problemă cu alte avioane.
I don't have this problem with other aircraft.

Mai sunt şi alte avioane, trenuri sau autobuze.
There must be other planes, trains, buses.

Au mai luat piese de pe el, pentru alte avioane.
They have been taking parts off this for other planes.

Se mai folosesc si alte avioane, ca C-130, Martin Mars si DC-6.
Other aircraft are used too, such as the C-130, Martin Mars and DC-6.

Ca misiune secundară, el oferă control aerian aeropurtat de avangardă, ghidând alte avioane spre ținte terestre.
As a secondary mission, it provides airborne forward air control, guiding other aircraft against ground targets.

Stii, cine stie cate alte avioane a mai prabusit pana la asta?
And you know, who knows how many planes he's brought down before this one?

Ca misiune secundară, el oferă control aerian aeropurtat de avangardă, ghidând alte avioane spre ținte terestre.
Its secondary mission is to provide airborne forward air control, directing other aircraft in attacks on ground targets.

Poate fi lipsită de formă sau deformată, iar alte avioane vor veni înapoi şi vor îngroşa urma acelei deformări.
They would misshape it or deform, And other planes would come along and precisely mark off, Those locations of.

Coletul cu mâncare a fost paraşutat, deci a fost aruncat de un avion, ceea ce înseamnă că şi alte avioane zboară deasupra insulei.
That pallet of food had a parachute, which means a plane dropped it here, which means there are other planes that fly over the island.

Nu am putut gândi la ce altceva să facă? i alte avioane au fost în căutarea unui loc pentru a ateriza a? a că doar le-a împins fizic.
We couldn't think of what else to do and these other planes were looking for a place to land so we just physically pushed them.

Un joc de zbor arcade multi-level în care trebuie să stingi incendii, să eviți copaci, să urmărești alte avioane și să îndeplinești o mulțime de alte misiuni!
A multi-level arcade flying game where you must extinguish fires, avoid trees, chase other planes and a whole bunch of other missions!

Pe vremea aia, când alte avioane de-abia erau capabile să facă câteva sute de km, un vânător Zero putea să facă 1800 de mile, cam 3000 km uşor.
In that time when other planes are only able to do a few hundred kilometers, But a Zero fighter can do 1800 miles, about 3000 kilometers easily.

Ei zburau mai bine decât toate alte avioane care arătau perfect.
They flew better than all the other planes that looked perfect.

Pe lângă nava-amiral și portavionul, ea conținea treisprezece vase de suport ale Marinei, șase elicoptere, șase bărci zburătoare, două operatoare de hidroavion și cincisprezece alte avioane.
Besides the flagship,, and the aircraft carrier,, there were thirteen US Navy support ships, six helicopters, six flying boats, two seaplane tenders and fifteen other aircraft.

Prima dintre ele fiind: dacă au fost folosite alte avioane, ce s-a întâmplat cu cele originale?
The first one being, if different planes were used, what happened to the original ones?

În scopul de a satisface nevoile de instalare din diferite locuri, lumini exploziilor şi ar trebui să fie echipate cu categorie de inalta rezistenta, perete, metal, balustrade, echipamente şi alte avioane instalat.
In order to meet the installation needs of different places, explosion-proof lights and should be equipped with high-strength bracket, wall, steel, guardrails, equipment and other planes installed.

Fii un Pilot Erou și stinge incendii, evită copaci, urmărește alte avioane și îndeplinește o mulțime de alte misiuni!
Be a Pilot Hero and extinguish fires, avoid trees, chase other planes and a whole bunch of other missions!

Pe lângă nava-amiral USS Mount Olympus(en) și portavionul USS Philippine Sea(en), ea conținea treisprezece vase de suport ale Marinei, șase elicoptere, șase bărci zburătoare, două operatoare de hidroavion și cincisprezece alte avioane.
There were thirteen US Navy support ships(besides the flagship USS Mount Olympus and the aircraft carrier USS Philippine Sea), six helicopters, six flying boats, two seaplane tenders, and fifteen other aircraft.