AM ÎNTÎLNIT на Английском - Английский перевод

• met
• we encountered

Примеры использования Am întîlnit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Unde ne-am întîlnit.
Where we met.

Am întîlnit-o într-o biserică.
I met her in a church.

Dar de-abia ne-am întîlnit.
But we just met.

Ne-am întîlnit deunăzi.
We met the other day.

Mă bucur foarte mult că te-am întîlnit.
I really enjoyed meeting you.

Acolo ne-am întîlnit cu el.
There we met him.

Am întîlnit alt bărbat dimineaţă.
I met another man this morning.

M-am dus, m-am întîlnit cu el.
I went, I met with him.

M-am întîlnit oameni care fac.
I have met men who do.

Ziua aceea ne-am întîlnit în pădure.
That day we met in the forest.

L-am întîlnit şi pe fratele tãu.
I also met your brother.

Si atunci… atunci l-am întîlnit pe Rahul.
And then… and then I met Rahul.

Ne-am întîlnit la secţie.
We met at the police station.

Uite, ştiai ce eram cînd ne-am întîlnit.
Look, you knew what I was when we met.

Dragă am întîlnit pe cineva.
Honey I have met someone.

Am fost fcut atunci cînd ne-am întîlnit, Spencer.
I was done when we met, Spencer.

Ne-am întîlnit… la o supă.
We met at a-- at a soup kitchen.

A doua zi, fiind joi, m-am întîlnit cu Teodor.
It is the day Teodor and I meet.

Ne-am întîlnit acolo în fiecare an.
We met there every year.

Mă bucur că v-am întîlnit, doamnă Stephens.
Nice to have met you, Mrs. Stephens.

M-am întîlnit cu aceste acrobati ucrainene.
I MET UP WITH THESE UKRAINIAN ACROBATS.

De cîteva luni, ne-am întîlnit de cîteva ori.
A couple of months. We met half a dozen times.

M-am întîlnit cu el la Penny săptămîna trecută.
I ran into him at the Penny last week.

Gratierea a fost semnat în anul ne-am întîlnit.
The pardon was signed the year we met.

Buna, ne-am întîlnit azi dimineata.
Hi, we met this morning.

Domnişoară Noel, sergent Bennet, ne-am întîlnit mai devreme.
Ms. Noel, Sergeant Bennet, we met earlier.

Lemon, m-am întîlnit cu tatăl tău.
Lemon, I ran into your dad.

Si totusi, nici unul dintre ei se potrivesc creatura oribil am întîlnit la Pioneer Point.
And yet, none of them match the gruesome creature we encountered at Pioneer Point.

Dar l-am întîlnit pe Preşedinte.
But we really did meet the President.

Am întîlnit-o acum, oh, şaisprezece ani la GenomeX.
Met her, oh, sixteen years ago at genomex.