AM DAT FOC на Английском - Английский перевод

• set fire
• burned
• torching
• torched

Примеры использования Am dat foc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu am dat foc.
I did the fire.

Le-am adunat stârvurile grămadă şi le-am dat foc.
We piled the carcasses and burned them.

Eu i-am dat foc.
I burned it down.

Am dat foc întregii case.
I burned the whole house down.

Dar i-am dat foc.
But I set him on fire!

Am dat foc apartamentului nostru.
I burned down our condo.

M-am întors spre el şi i-am dat foc în stradă.
I turned around and burned him up on the street.

Mi-am dat foc la maşină.
I torched my car.

Ca şi atunci când m-ai acuzat că am dat foc la dubiţă?
Like you accusing me of torching the van?

Si i-am dat foc dupa.
And I set him on fire.

Am furat o maşină sport şi am dat foc la un camion.
I stole a sports car and torched a semi.

I-am dat foc la casă.
I set fire to the house.

Ce, o să mă împuşti pentru că ţi-am dat foc la maşină?
What, are you going to shoot me for torching your truck?

Eu am dat foc la barcă.
I set fire to the boat.

Ce, crezi că am ucis-o şi că am dat foc la hambar?
What, you think I killed her and set fire to the barn?

Ţi-am dat foc la casă?
I burnt your house down?

Îmi pare foarte rău că ţi-am dat foc, cercetaş lider Rogers.
I'm really sorry I set you on fire, Scout Leader Rogers.

Apoi am dat foc la firişor.
Then I lit the string.

De când am avut o cădere nervoasă şi mi-am dat foc la casă.
After I had a breakdown and burned my house to the ground.

Eu am dat foc hambarului, bine?
I burned down the barn, ok?

Am fost atât de supărată încât i-am dat foc fotoliului său preferat.
I got so mad I… I set fire to his favorite chair.

Noi am dat foc la debarcader.".
We burned down the boathouse.".

Vrei să ştii de ce am dat foc acelei rulote din pădure?
You wanna know why I burned that camper in the woods?

Am dat foc cinematografului"Rivoli".
We burned the"Rivoli" cinema.

Probabil a uitat că am dat foc la apartamentul mamei sale.
He probably forgot that I set fire to his mother's apartment.

Am dat foc la tot ce aveam..
I burned everything we owned.

Ultima dată i-am dat foc unuia dintre vânătorii tăi.
Last time I burned up one of your hunters.

Am dat foc canapelei din sufragerie.
I set fire to the living-room couch.

Ţi-am dat foc la festivalul clătitelor?
I set you on fire at the pancake festival?

Am dat foc la nişte mărăcini de prin spate, azi.
I was burning some brush out back today.