AM EPUIZAT на Английском - Английский перевод

• we have exhausted
• i'm exhausted
• out
• we have depleted
• we have run out
• we have gone

Примеры использования Am epuizat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Am epuizat!
I'm exhausted!

Plus, am epuizat.
Besides, I'm exhausted.

Am epuizat subiectul.
That subject's exhausted.

Și dacă cineva îi pasă, am epuizat.
And if anybody cares, I'm exhausted.

Am epuizat coperţile roşii.
We ran out of red covers.

Credeam ca ti-am epuizat resursele.
I thought we had depleted your resources.

Am epuizat toate silabele.
We have exhausted every syllable.

La naiba, Bob, am epuizat optiunea.
Goddammit, Bob! We have exhausted the option.

Am epuizat toate posibilităţile.
We have gone over everything.

La naiba, Bob, am epuizat opţiunea.
Goddamn it, Bob, we have exhausted the option.

Am epuizat toate cunostintele.
I have exhausted all your knowledge.

Până când ajung acasă am epuizat.
By the time I get home I am exhausted.

Mi-am epuizat resursele.
I have exhausted my resources.

Asa că iartă-mă, dar am epuizat toate sansele.
So forgive me, but I'm all out of chances.

Te-am epuizat aşa de mult?
Did I work you out that much?

Dar nu mai risc alte vieti pina nu am epuizat optiunile.
But we risk no more lives until we have exhausted our options.

Am epuizat orice altă optiune.
We have exhausted every other option.

Bine, cred că am epuizat eufemismele muzicale.
Okay, I think we have exhausted the musical euphemisms.

Am epuizat cuvintele care încep cu N.
Cos we have run out of C words.

Am crezut că am epuizat toate posibilitățile?
I thought we would exhausted all the possibilities?

Am epuizat toţi parametrii de căutare.
We have exhausted all search parameters.

Am depăşit cecurile, am epuizat la maxim cărţile de credit.
I bounced checks, I maxed out credit cards.

Ne-am epuizat toate căile legale şi.
We have exhausted all legal channels and.

Nimeni nu vrea să contemple invadatoare până am epuizat opțiunile diplomatice.
Nobody wants to contemplate invading till we have exhausted diplomatic options.

Acum, m-am epuizat la 445 de lire sterline.
Now, I maxed out at 445 pounds.

Nu-mi pot imagina cât de dificil e pentru tine, dar am epuizat toate opţiunile medicale.
I can't imagine how difficult it is for you, But we have run out of medical options.

Cred că am epuizat toate opţiunile.
I think we have exhausted all the options.

Vom avea nevoie de multă hrană pentru călătorie și se pare că am epuizat unele fonduri de vânătoare.
We're going to need a lot of food for the voyage, and it seems we have depleted some of our wildlife deposits.

Am epuizat toate tratamentele medicale.
We have exhausted every medical treatment.

Din moment ce am epuizat toate căile de tratament.
Since we have exhausted all avenues of treatment.