AM INTERESAT на Английском - Английский перевод

• looked
• have been looking
• was interested in
• asked
• got interested
• inquired
• have researched

Примеры использования Am interesat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

M-am interesat de ea.
I looked her up.

Cu toate acestea, m-am interesat de Bahrain.
Nevertheless, I was interested in Bahrain.

M-am interesat de cai.
I have looked into the horses.

Eu şi soţul meu ne-am interesat de o asemenea şcoală.
My husband and I looked for places.

M-am interesat la prefectură.
I asked at the prefecture.

Ţi-ai plătit factura la cantină, m-am interesat.
You have paid your buttery bill. I inquired.

Deci, m-am interesat de ea.
So I looked into it.

Voi vorbi despre hosting, pe care m-am interesat….
I will talk about hosting, which I got interested….

M-am interesat la facultate.
I researched it in college.

Cineva pe care l-am cunoscut a fost omorât, şi m-am interesat.
Someone I knew was murdered, and I got interested.

M-am interesat de viitorul lui.
I checked into his future.

Am promis să o fac, şi m-am interesat de caz.
I promised to look into the case, and I did look into the case.

M-am interesat de Marcus Taylor.
I looked up marcus taylor.

Am văzut ştirea cu cazul lui Sweeney şi m-am interesat în legătură cu tine.
I saw the coverage of the Sweeney case, and I looked you up.

M-am interesat de sora lui Fredi.
I looked up Fredi's sister.

Şcoala mea de grad are o reţea a foştilor studenţi foarte stufoasă, Şi m-am interesat.
My grad school has a tight-knit alumni network and I asked around.

M-am interesat pe la secţia ta.
I asked around your precinct.

Acum se ştie că m-am interesat de cazul activ al lui Azimoff.
Now they know that I looked into an active case involving Azimoff.

M-am interesat de aceste locuri… locuri care cred că ţi-ar plăcea.".
I have been looking into these places, places I think you would like.

De fapt, ne-am interesat la WLVU, luna trecută.
In fact, we looked at WLVU last month.

M-am interesat în legătură cu asta, pentru tine.
I have been looking into that for you.

Mă tem că mai am, Maior. M-am interesat despre ultimele două săptămâni ale acestui om pe Kora II.
There's more. I inquired about this man's last two weeks on Kora ii.

M-am interesat înainte să plec.
I looked it up before I left.

Deci m-am interesat de film, aseară.
So I looked up the movie last night.

M-am interesat de Beau Soleil.
I looked into this Beau Soleil.

Da… vezi, m-am interesat despre asta, si nu pot.
Yeah… well, see, I have been looking into that, and I can't.

M-am interesat de tipul ăla, Teresi.
I looked into that Teresi guy.

Pentru că ne-am interesat şi am descoperit că e neîntemeiat.
Because we looked into it and found that there was nothing backing it up.

M-am interesat de Jordan, şi se pare că pareseste oraşul.
And when I checked up on Jordan, apparently she's left town.

M-am interesat de preţuri, în cazarmă.
I ask for prices in barracks.