AM MULŢUMIT на Английском - Английский перевод

• thanked
• thank

Примеры использования Am mulţumit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ţi-am mulţumit.
I thanked him.

Oameni cărora le-am mulţumit.
People we thanked.

I-am mulţumit omului.
I thanked the man.

De o mie de ori i-am mulţumit Domnului".
A thousand times thanked the lord".

I-am mulţumit personal.
I thanked her personally.

Mi-ai dat înapoi vechea mea undiţă şi ţi-am mulţumit.
Gave me back my old fishing pole and I told you,"thank you.".

Şi i-am mulţumit.
So I thanked him.

I-am mulţumit Domnului, frate.
I thank God, brother.

M-am rugat Tom, şi i-am mulţumit Domnului pentru victorie.
I have been praying, Tom, and thanking God for giving me a victory.

Am mulţumit Domnului pentru tine.
I thanked God for you.

A fost când am mulţumit zeilor la cină, nu?
It was when I thanked the gods at dinner, wasn't it?

I-am mulţumit urându-l.
I thanked him by hating him.

Pentru că… m-ai prevenit. Eu niciodată nu ţi-am mulţumit pentru că m-ai prevenit.
For-for warning me.I never thanked you for warning me.

Şi i-am mulţumit din belşug.
And I thanked him plenty.

I-am mulţumit deja, amice.
We already thanked her, buddy.

Ştii, până acuma nu ţi-am mulţumit cum se cuvine pentru acel memoriu despre Woolsey.
You know, I never properly thanked you for that memo on Woolsey.

Ţi-am mulţumit până acum c-ai venit?
Have I thanked you yet for coming?

Apropo, ţi-am mulţumit pentru că mi-ai salvat viaţa?
DID I THANK YOU FOR SAVING MY LIFE, BY THE WAY?

M-am mulţumit cu ce am primit.
I settled for what I could get.

Şi i-am mulţumit lui Krystalline.
And thank god for krystalline.

I-am mulţumit lui Dumnezeu că nu a fost Alwyn.
I just thanked God it wasn't Alwyn.

Noi l-am mulţumit pentru jertfa sa.
We thanked him for his sacrifice.

I-am mulţumit Luminii lui Dumnezeu, din toată inima.
I> thanked the Light of God with all my heart.

Nu ţi-am mulţumit pentru cina aia.
I never thanked you for that dinner.

Ţi-am mulţumit pentru c-ai salvat bebeluşul.
I thanked you for saving the baby.

Cred că nu i-am mulţumit şi nici nu l-am felicitat niciodată.
I probably never thanked him or gave him a compliment.

I-am mulţumit lui Dumnezeu şi mulţi oameni, care ma condus la această victorie.
I thanked God and many people, which led me to this victory.

Nu, ţi-am mulţumit că ai încredere în mine.
No, I thank you for trusting me.

Nu ţi-am mulţumit cum trebuie că m-ai vindecat.
I never really got to thank you properly for curing me.

Nu ţi-am mulţumit pentru că ai preluat cazul nostru.
I never said"thank you" for taking up our case.