Примеры использования Am pleca на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dacă am pleca?
What if we went?Am pleca cu comandantul.
We leave with the commander.Nu, dacă am pleca.
No, if we go.Am pleca cu grupul de mâine.
We leave with tomorrow's group.Şi dacă am pleca?
What if we left?
Люди также переводят
Am pleca de aici în 30 de minute.
We leave here in 30 minutes.Cand am pleca.
By the time we leave.Ce se întâmplă dacă am pleca, atunci?
What if we leave, then?Chiar acum am pleca, comandantul.
Right now we leave, commander.Pentru moment, l-am pleca.
For now, we leave him.Am pleca dacă am să.
I leave if Joel, mai bine am pleca.
Joel, better get moving.Dacă am pleca acum, ea va rupe.
If we walk out now, she will snap.Acum mai bine am pleca.
Now we better get moving.Dacă am pleca, da, aşa ar fi.
If we leave, yes, it is low.V-aţi simţi mai bine dacă am pleca?
Would you feel better if we left?Hei, ce dacă am pleca în seara asta?
Hey, what if we leave tonight?Ea va dormi toată noaptea dacă i-am pleca.
She will sleep all night if we leave her.Dac? am pleca, el va primi imediat.
If we leave, he will get up immediately.Te-ar deranja daca am pleca acum?
Would you mind if we left, like, right now?Acum am pleca de aici frumos si usor.
NOW WE WALK OUT OF HERE NICE AND EASY.Ce spun toate femeile atunci când le-am pleca.
What all women say when we leave them.Mai devreme am pleca, mai devreme ne-am întors.
Sooner we leave, sooner we're back.Ştii ce s-ar întâmpla dacă am pleca mâine?
Know what would happen if we left tomorrow?Ca şi cum am pleca de aici, sau despărţiţi?
As in get out of here, or as in split, split?Şi se va afla, Tess,indiferent unde am pleca.
And it will become known, Tess,no matter where we go.Dacă am pleca acum şi chiar ar sări?
What if we left now, and he really jumped?Ei ne doresc numai bine,am mâncat, am pleca.
They wish us well;OK, dar atunci, l-am pleca de aici, cravată-l?
OK, but then, we leave him here, tie him up?Singura şansă pe care o avem… este dacă am pleca imediat.
The only chance 
