Примеры использования Am plictisit на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi m-am plictisit.
And I got bored.M-am plictisit, să călătoresc în spaţiu.
I got bored of space travel.Apoi m-am plictisit.
Then I got bored.M-am plictisit de acest război.
I'm tired of this war.Carlos, m-am plictisit!
Carlos, I'm bored.M-am plictisit de astea.
I'm sick of this.Şi acum m-am plictisit.
And now I'm bored.M-am plictisit sa pierd.
I'm tired of losing.Dar deja m-am plictisit.
But I'm bored already.M- am plictisit aşteptând.
I got bored waiting.Mamă, m-am plictisit.
Mother, I'm tired of this.M-am plictisit de ei.
I got tired of them horses.Nu. Totusi, nu m-am plictisit.
Not that I have been bored though.M-am plictisit de plantat.
I'm tired of planting.Termină, Sarah. M-am plictisit de.
Stop it, Sarah. I am sick of--.M-am plictisit de aşteptare.
I got bored of waiting.Sper că nu te-am plictisit prea mult.
I hope it wasn't too much of a bore.M-am plictisit şi eram proastă.
I was bored and stupid.Eu, una, recunosc că întreaga zi m-am plictisit de moarte.
I must admit I have been bored to death all day long.M-am plictisit acum o lună.
I have been bored for a month.Îmi pare bine că te-am cunoscut, şi că te-am plictisit cu povestea mea.
Pleasure to meet you and bore you with my sob story.Dar m-am plictisit de viaţa mea.
But I am tired of my life.It was appealing for a few centuries but I bore easily.Si apoi m-am plictisit din nou.
And then I got bored again.Am plictisit auzind aceasta multe ori o, tată.
Got bored hearing it many a times, father.Oricm m-am plictisit sa beau.
I'm tired of drinking anyhow.M-am plictisit de ani de zile.
I have been bored for years.Sincer, m-am plictisit de colecţie.
Honestly I'm bored with the collection.M-am plictisit de jocurile astea!
I'm tired of these games!M-am… m-am plictisit de maşina asta.
I'm… I'm sick of my car.
