AM POFTĂ на Английском - Английский перевод

am poftă
i'm craving
i feel like
mă simt ca
simt
mă simt de parcă
mă simt de parcă aş
parcă
mi se pare
am senzaţia
ma simt ca
mă simt ca şi cum aş
cred ca
i'm hungry
i have been craving
the mood
chef
dispoziţie
dispozitie
atmosferă
starea de spirit
dispoziția
toane bune
mood

Примеры использования Am poftă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nu mai am poftă.
I got no appetite neither.
Am poftă de caşcaval.
I'm craving cheese right now.
Să-I torturez, am poftă.
To torture him, I lust.
Tată, am poftă de căpşuni!
Daddy, I want strawberries!
Ken, ştii de ce am poftă?
Ken, you know what I have a craving for?
Am poftă să mănânc înghetată.
I want to eat ice cream.
Cred că am poftă de un măr.
I think I will eat an apple.
Am poftă de o vizită ca lumea.
I'm hungry for a proper visit.
N-ar trebui să-mi cumpăr lenjerie când am poftă de sex.
I should never shop for lingerie when I'm horny.
Şi am poftă de vampiri!
And i have an appetite for vampires!
Pete, adu un gânguritor din ţarc, am poftă de curcan deseară!
Pete, get me a gobbler from the pen! I feel like turkey tonight!
Nu am poftă de nimic, Marilla.
Nothing appeals to me, Marilla.
Am nevoie de o nouă ramă şi am poftă de chiftele suedeze.
I need a new picture frame and I have a hankering for Swedish meatballs.
Am poftă tot timpul, Eddie.
I get cravings all the time, Eddie.
Eu sunt Phil Margera, şi am poftă de nişte nenorocite de chiftele.
I'm Phil Margera, and I'm hungry for some goddamn meatballs.
Am poftă să urc în maşinuţa ei.
I want to ride in her little car.
Sunt destul de matur să-mi cumpăr propria casă… Sunt destul de matur să ştiu când am poftă să beau.
I'm old enough to buy my own house I'm old enough to know when I want a drink.
Dacă am poftă de un pahar cu vin!
If I feel like having a marsala,!
După ce am citit o tonă de dulcegării despre noul vostru bucătar,ştii de ce am poftă?
After reading a lot of overheated puffery about your new cook,you know what I'm craving?
Nu prea am poftă de mâncare.
I'm not really that hungry for dinner.
Am poftă de castraveciori şi brânză.
I'm craving gherkins and cheese.
Dar zău dacă a fost chiar așa greu. Da,îmi lipsește confortul ăla de‘am poftă de cartofi prăjiți la miezul nopții și mă duc la Mec și îmi iau'.
I mean yeah,I miss the comfort of craving for french fries in the middle of the night and just hop in the car and go to McDrive.
Am poftă de frunză de betel astăzi.
I am in the mood for betel leaf today.
Sincer am poftă de nişte snacks-uri.
I fancy some fish and chips, to be honest.
Am poftă de un burger cu bacon Tempeh.
I am craving a Tempeh bacon burger.
De fapt, am poftă de chili de la Rhino.
Actually, I'm kind of in the mood for rhino's famous chili.
Am poftă de coaste şi cartofi prăjiţi.
I feel like some ribs and some fries.
În schimb am poftă o cameră întunecată rece şi câteva ore de somn decent.
Instead I'm craving a cold dark room and a few hours decent sleep.
Am poftă de mâncare chinezească în seara asta.
I have got a hankering for Chinese food tonight.
Eu am poftă să joc cărţi şi să câştig bani.
I am craving to play cards and earn money.
Результатов: 35, Время: 0.0485

Am poftă на разных языках мира

Пословный перевод

am pocăitam pogorât

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский