Примеры использования Am prinde на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
L-am prinde tot timpul.
I catch it all the time.Si ce daca l-am prinde?
So what if we catch him?Te-am prinde Într-un moment prost?
I catch you at a bad time?Când el cade, l-am prinde.
When he falls, we catch him.Apoi ne-am prinde o pauză.
Then we catch a break.
Люди также переводят
Deci, chiar dacă i-am prinde.
So, even if we did catch'em.Mai bine am prinde trenul ala.
Better catch that train.Am prinde farfurie de licență.
I did catch his license plate.Dacă l-am prinde noi trei.
If we three could apprehend him.Am prinde ultimele 5 minute.
We could catch the last five minutes.Ce spui dacă ne-am prinde un urs?
What do you say we get some bear,?Daca am prinde vitele si le-am vinde.
If we caught the animals and sold them.Apoi mai bine, l-am prinde pe ăsta, nu?
Then we better, catch this one, right?Noi am prinde peşte, mama l-ar găti.
We could catch fish, and, Mom, you could cook it.Și prima dată când am prinde-l fac asta.
And the first time I catch him doing this.Dacă l-am prinde, noi l-am închide.
If I capture him, he will go in walking'.El șterge memoria noastră de fiecare dată când ne-am prinde pe.
He erases our memory every time we catch on.Nu, dacă l-am prinde cu punga de țocăi.
Not if I catch him with the bag of smack.Vom continua drumul dupa ce am prinde tradator.
E ca si cum am prinde pt. un moment viata.
It's like capturing life for a moment.Vreau să spun, nu-l dau la mult,dar când am prinde unul.
Crezi că te-am prinde pentru asta?
El a plantat părul în cabană ca o sigur că dacă l-am prinde.
He planted her hair in the cabin as insurance in case he got caught.Existămomentecând am prinde în tăcere.
There are times when I catch in the silence.Când m-am prinde cu Ares, am de gând să vă dau un semnal.
When I catch up with Ares, I'm going to give you a signal.Trebuia să știi că te-am prinde în cele din urmă.
You had to know we would catch you eventually.Dacă l-am prinde pe Romero pentru evaziune fiscală şi spălare de bani?
What if we got Romero on tax evasion and money laundering?În caz contrar, l-am prinde si l-am aresta.
If there were, we would find and arrest him.Am prinde orice alcool? i împreuna într -un vehicul?
I catch any alcohol and you together in a vehicle and M-am gândit dacă am prinde loki-- boom-ul, eu sunt în joc.
