AMENINŢ на Английском - Английский перевод

• threaten
• a threat

Примеры использования Ameninţ на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îi ameninţ.
I threaten them.

Tu m-ai făcut s-o ameninţ.
You made me threaten her.

Îl ameninţ.
I'm threatening him.

Nu-mi place să ameninţ.
I don't like to make threats.

Te ameninţ, nu?
I threaten you, don't I?

Să te ameninţ?
I'm warning you?

Te ameninţ pe tine.
I'm threatening you.

Că-l ameninţ?
That I threatened him?

Vei ştii când o să te ameninţ.
You will know when I make a threat.

Nu vă ameninţ.
I'm not giving you threats.

Vă ameninţ să vă scufund corabia.
I'm threatening to sink your boat.

Acum vă ameninţ.
I'm now at threaten.

Ameninţ-o cu piciorul în fund.
Threaten her with the old foot in the ass.

Acum te ameninţ pe tine.
Now I'm threatening you.

N-am vrut să ameninţ.
I didn't mean it as a threat.

Nu te ameninţ, Frank. Suntem în aceeaşi tabără.
I'm not threatening you, Frank.

Linişte, te rog, ameninţ.
Quiet, please. I'm threatening.

Te ameninţ cu cuvinte, înţelegi?
I'm threatening you with the words, understand?

Domnul Beck…- Eu nu ameninţ, eu promit!
Mr. Beck-- I don't make threats-!

Ameninţ cu demisia cel puţin o dată pe săptămână.
I threaten to resign at least once a week.

Îl implor, îl ameninţ şi se enervează.
I begged, I threatened, but he just got upset.

Nu ameninţ pe nimeni, voi chema Armata chiar acum.
I'm not making any threats. I'm gonna go call the Army.

Nu vreau să-ţi ameninţ fericirea.
And I never want to be a threat to your happiness.

Vrei s-o ameninţ cu abuzul de oxicodonă?
You want me to threaten her with oxy abuse?

De luni de zile sunt cu ochii pe Billabong, îi ameninţ.
For months I was eyeing Billabong and threaten them.

Nu va ameninţ. Doar va prezint faptele.
No, I'm not threatening you, I'm just stating the facts.

Vreau să-l şantajez, îl ameninţ că-l denunţ la poliţie.
I want to blackmail him, I threaten him to go to the police.

Eu ameninţ interdependenţa dintre infractori şi poliţie, cea care conduce complexul penitenciaro-industrial.
I threaten the criminal/police codependency that drives the prison-industrial complex.

Eu nu-ţi cer, eu te ameninţ, băi neterminatule!
I'm not asking you… I'm threatening you, You crud!

Acum mama ameninţ că se sinucide şi nu îndrăznesc să.
My mother is threatening suicide. I don't dare ca.