AMESTECÂND OCAZIONAL на Английском - Английский перевод

• stirring occasionally

Примеры использования Amestecând ocazional на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Coaceți timp de o oră, amestecând ocazional.
Bake for about an hour, stirring occasionally.

Apoi adăugați vinul alb, adăugați scroafele de cimbru și fierbeți timp de aproximativ 10 minute, amestecând ocazional.
Then add the white wine, add the thyme sprigs and simmer for about 10 minutes, stirring occasionally.

Adăugați ardeiul dulce și prăjiți, amestecând ocazional, timp de 3 minute sau până când se înmoaie.
Add the sweet pepper and fry, stirring occasionally, for 3 minutes or until it softens.

Pastele se fierb descoperite timp de 8-10 minute, amestecând ocazional.
Cook uncovered 8-10 minutes, stirring occasionally.

Adăugați fulgii, amestecați, gătiți, amestecând ocazional timp de 3-4 minute sau până când apa este absorbită.
Add the flakes, mix, cook, stirring occasionally, for 3-4 minutes or until the water is absorbed.

Gătiți-l pentru încă 10 minute, amestecând ocazional.
Cook it for another 10 minutes, stirring occasionally.

Închideți capacul și gătiți, amestecând ocazional, timp de 10 minute sau până când amestecul este bine îngroșat.
Close the lid and cook, stirring occasionally, for 10 minutes or until the mixture is well thickened.

Se ține pe foc timp de 2-3 minute, amestecând ocazional.
Keep on fire for 2-3 minutes, stirring occasionally.

Se pun în cuptor și se lasă să fiarba înăbusit pentru o oră și jumatate, amestecând ocazional.
Place in the oven and let it boil braised for an hour and a half, stirring occasionally.

Adăugați ceapa și usturoiul și prăjiți, amestecând ocazional, timp de 4 minute sau până când ceapa este delicată.
Add the onions and garlic and fry, stirring occasionally, for 4 minutes or until the onion is tender.

Reduceți căldura și fierbeți timp de 30 de minute, amestecând ocazional.
Reduce heat and simmer for 30 minutes, stirring occasionally.

Adăugați roșiile și tofu și prăjiți, amestecând ocazional timp de 2 minute sau până când roșiile încep să se spargă.
Add the tomatoes and tofu and fry, stirring occasionally for 2 minutes or until the tomatoes start to burst.

Acoperiți tigaia și fierbeți legumele timp de 10-15 minute, amestecând ocazional.
Cover the pan and simmer vegetables for 10-15 minutes, stirring occasionally.

Aduceți la fierbere la căldură scăzută, amestecând ocazional până când porumbul este licărit, aproximativ 8 până la 10 minute.
Bring to a boil over low heat, stirring occasionally until the corn is tender, about 8 to 10 minutes.

Se acoperă cu un capac și se fierbe timp de 12 până la 15 minute, amestecând ocazional.
Cover with a lid and simmer for 12 to 15 minutes, stirring occasionally.

După ce piureul de roșii se fierbe, se fierbe timp de 15 minute, amestecând ocazional și îndepărtând spuma de la skimmer.
After the tomato puree boils it boil for 15 minutes, stirring occasionally and removing the foam from the skimmer.

Reduceți temperatura, acoperiți tigaia cu un capac și fierbeți timp de aproximativ o jumătate de oră, amestecând ocazional.
Reduce the temperature, cover the pan with a lid and simmer for about half an hour, stirring occasionally.

Într-o tigaie se incinge ulei de măsline și se prăjește ceapa și morcovii, amestecând ocazional, timp de 5-7 minute.
In a pan heat the olive oil and fry the onions and carrots, stirring occasionally, for 5-7 minutes.

Lingurițe de semințe se toarnă un pahar de apă rece, insistați 2-3 ore, amestecând ocazional.
Teaspoons of seeds pour a glass of cold water, insist 2- 3 hours, stirring occasionally.

Amestecul este recomandat să insiste într-un loc întunecat timp de cel puțin 10 zile, amestecând ocazional.
The mixture is recommended to insist in a dark place for at least 10 days, stirring occasionally.

Gatiti la foc mic, amestecand ocazional, timp de doua ore.
Cook on low heat, stirring occasionally, for two hours.

Gatiti, amestecand ocazional și îndepărtarea spumei formate până la momentul de fierbere.
Cook, stirring occasionally and removing the foam formed up to the moment of boiling.

Gateste-le la foc mediu, amestecand ocazional, timp de 10-15 minute.
Cook stirring occasionally, for 10-15 minutes.

Adauga dovleac si afine, amestecand ocazional, continuă pentru a găti pentru 8-10 minute.
Add pumpkin and cranberries, stirring occasionally, continue to cook for 8-10 minutes.

Prăjiți legumele în multivarku modul"Prăjire" timp de 15 minute, amestecand ocazional;
Fry the vegetables in multivarku mode"Roasting" for 15 minutes, stirring occasionally;

Adăugați ciupercile la carne la sol și să continue să se fierbe, amestecand ocazional.
Add the mushrooms to the ground meat and continue to simmer, stirring occasionally.

Se fierbe la foc mediu timp de 15 minute, amestecand ocazional.
Cook on medium heat for 15 minutes, stirring occasionally.

Se adauga ardeii si se prajeste, amestecand ocazional, timp de 5 minute.
Add the bell peppers and fry, stirring occasionally, for 5 minutes.

Se fierbe timp de 6 minute, amestecand ocazional.
Cook for 6 minutes, stirring occasionally.

Ia bolul de pe cratita si lasa amestecul sa se raceasca, amestecand ocazional.
La bowl and let the mixture cool, stirring occasionally.