Сe înseamnă AMESTECÂND OCAZIONAL în Bulgară - Bulgară Traducere

се разбърква от време на време
amestecând ocazional
се разбърквате понякога
amestecând ocazional
се разбърква понякога
amestecând ocazional

Exemple de utilizare a Amestecând ocazional în Română și traducerile lor în Bulgară

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gătiți-l pentru încă 10 minute, amestecând ocazional.
Гответе го още 10 минути, като разбърквате от време на време.
Roastați, amestecând ocazional, timp de 3 minute sau până când ceapa începe să se înmoaie.
Печете, като се разбърква понякога, за 3 минути или докато лукът започне да се смекчи.
Deschideți capacul și prăjiți, amestecând ocazional, timp de 10 minute.
Отворете капака и го запържете, като се разбърквате от време на време, за 10 минути.
Se încălzește amestecul timp de 1 oră la căldură minimă, amestecând ocazional.
Загрейте сместа в продължение на 1 час при минимална топлина, като се разбърква понякога.
Apă fiartă, pune un foc mic și, amestecând ocazional, gătește timp de 40-50 de minute.
Вряща вода, сложете малък огън и, като се разбърквате понякога, гответе за 40-50 минути.
Acoperiți tigaia și fierbeți legumele timp de 10-15 minute, amestecând ocazional.
Покрийте тигана и оставете да къкри зеленчуците за 10-15 минути, като разбърквате от време на време.
Se amestecă, amestecând ocazional, timp de 2-3 minute sau până când usturoiul începe să se agită.
Разбърквайте, разбърквайте понякога, за 2-3 минути или докато чесънът започне да се усилва.
Se acoperă cu un capac și se fierbe timp de 12 până la 15 minute, amestecând ocazional.
Покрива се с капак и се къпва за 12 до 15 минути, като се разбърква от време на време.
Lăsați întregul bulion să se infuzeze, amestecând ocazional, timp de cincisprezece minute.
Оставете целия бульон да се влива, като се разбърква от време на време, в продължение на петнадесет минути.
Lingurițe de semințe se toarnă un pahar de apă rece,insistați 2-3 ore, amestecând ocazional.
Чаени лъжички семена изсипете чаша студена вода,настоявайте 2-3 часа, като се разбърквате от време на време.
Închideți capacul și gătiți, amestecând ocazional, timp de 10 minute sau până când amestecul este bine îngroșat.
Затворете капака и гответе, като се разбърква понякога, за 10 минути или докато сместа се сгъсти.
Se amestecă și se fierbe la foc mic timp de aproximativ 2 ore, amestecând ocazional.
Разбърква се и се готви на слаб огън за около 2 часа, като се разбърква от време на време.
Adăugați ceapa și usturoiul și prăjiți, amestecând ocazional, timp de 4 minute sau până când ceapa este delicată.
Добавете лука и чесъна и запържете, като се разбърквате понякога, в продължение на 4 минути или докато лука не се разтопи.
Puneți vasele într-o baie de apă și încălziți timp de 10-20 minute, amestecând ocazional cu o lingură.
Поставете съдовете във водна баня и се затопли за 10-20 минути, като се разбърква от време на време с лъжица.
Adăugați ciupercile și prăjiți, amestecând ocazional, timp de 3 minute sau până când broccoliul se răcește ușor.
Добавете гъбите и се запържвайте, като се разбърквате понякога, в продължение на 3 минути или докато броколият нежно тикуване.
Gătiți piureul de boabe până la fierbere șigătiți încă câteva secunde la foc mic, amestecând ocazional.
Гответе ягодовото пюре до кипене игответе още няколко секунди на слаб огън, като разбърквате от време на време.
Masa de berbec este lăsată de ceva timp, amestecând ocazional, până când cristalele se dizolvă complet.
Бери масата се оставя за известно време, като се разбърква от време на време, докато кристалите се разтворят напълно.
Apoi adăugați vinul alb,adăugați scroafele de cimbru și fierbeți timp de aproximativ 10 minute, amestecând ocazional.
След това добавете бялото вино,добавете клечките от мащерка и оставете да къкри за около 10 минути, като се разбърквате понякога.
Adăugați roșiile și tofu și prăjiți, amestecând ocazional timp de 2 minute sau până când roșiile încep să se spargă.
Добавете доматите, тофу и пържени, като се разбърквате понякога в продължение на 2 минути или докато домите започнат да се пръкват.
G de verde sunt turnate în apă fierbinte(1 litru),după care se fierbe timp de o jumătate de oră, amestecând ocazional.
Г зеленчуци се изсипват във вряща вода(1 литър),след което се вари за половин час, като се разбърква понякога.
Se încălzește amestecul timp de 15 minute, amestecând ocazional, apoi se îndepărtează și se așează timp de 40 de minute într-un loc cald.
Загрява се сместа в продължение на 15 минути, като се разбърква понякога, след това се отстранява и се поставя за 40 минути на топло място.
Amestecul este recomandat să insiste într-un locîntunecat timp de cel puțin 10 zile, amestecând ocazional.
Сместа се препоръчва да настоява на тъмномясто в продължение на поне 10 дни, като се разбърква от време на време.
Așa cum am menționat deja,carnea de pui, morcovii și ceapa au nevoie de 10 minute, amestecând ocazional, astfel încât totul să fie coapte uniform.
Както вече споменахме, пърженото пиле,морковите и лука се нуждаят от 10 минути, като се разбъркват от време на време, така че всичко да е равномерно изпечено.
Pentru a pregăti perfuzia, dizolvați 2 cani de praf de tutun în 10 litri de apă fierbinte șilăsați timp de 2 zile, amestecând ocazional.
За да приготвите инфузията, разтворете 2 чаши тютюнев прах в 10 литра гореща вода иоставете за 2 дни, като разбърквате от време на време.
Mod de preparare: Rotiți nuielele lent încet într-o tigaieneacoperită la căldură scăzută(aproximativ 9 minute), amestecând ocazional.
Начин на приготвяне: Печете орехите бавно в незалепващтиган при ниска температура(около 9 минути), като се разбърква от време на време.
Aceste componente trebuie introduse într-o oală de ceramică pentru coacere șifierbe timp de aproximativ 3 ore, amestecând ocazional.
Тези компоненти трябва да се поставят в керамичен съд за печене ида се къкри за около 3 часа, като се разбърква от време на време.
Sunătoare de sunătoare- 40 de grame de sunătoare de sunătoare de lapte turnă un litru de apă fiartă,insistă timp de 24 de ore, amestecând ocazional, tulpina;
Жълт кантарион- 40 грама сух жълт кантарион се изсипва един литър вряща вода,настояват за 24 часа, като се разбърква от време на време, напрежение;
Sunătoare și centaury- combinați 20 de grame de ierburi uscate fiecare, turnați litru de apă clocotită,insistați-vă timp de 24 de ore, amestecând ocazional, drenați;
Жълт кантарион и кантарион- комбинирайте 20 грама сушени билки, изсипете литър вряща вода,настоявайте за 24 часа, като се разбърквате от време на време, изцеждайте;
Într-o cratiță de 2 l, combinați căpșunile, sucul de struguri, sucul de portocale, extractulde lămâie și nucșoară, aduceți la fierbere la foc mediu, amestecând ocazional.
В тенджера с 2-литров, комбинирайте ягодите, гроздов сок, портокалов сок, екстракт от лимон и индийско орехче ида доведе до възпаление на среден огън, като се разбърква от време на време.
Cristalele de clorură de sodiu trebuie amestecate cu 2-3 linguri de ghimbir sau muștar,turnate într-o tigaie din fontă adâncă și bine încălzite, amestecând ocazional.
Кристалите от натриев хлорид трябва да се смесват с 2-3 супени лъжици джинджифил или горчица,да се изсипят в дълбок чугунен тиган и да се затоплят добре, като се разбъркват от време на време.
Rezultate: 30, Timp: 0.0307

Amestecând ocazional în diferite limbi

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Română - Bulgară