Примеры использования Amintesti на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si daca-ti amintesti.
And if you remember.Îmi amintesti de tatăl meu.
You remind me of my dad.Spune-mi că-ti amintesti.
Tell me you remember.Îmi amintesti putin de ea.
You remind me of her some.E complicat sa-ti amintesti lucruri.
It's darn difficult remembering things.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
îti amintestiamintesti cand
imi amintestiiti amintestiîţi amintesti
Использование с наречиями
amintesti când
mai amintestiamintesti unde
Îmi amintesti de tatăl meu.
You remind me of my father.La fel ca si fetzele, una ti-o amintesti.
Just like the faces, that one remembers.Iti amintesti, nu-i asa?
You do recall that, don't you?Sunt foarte surprinsă că-ti amintesti numele meu.
I'm kinda surprised you remembered my name.Îmi amintesti de tăticul meu.
You remind me of my daddy.Cred ca am fost impresionata de cât de mult îti amintesti.
I guess I'm impressed by how much you remembered.Îmi amintesti de tatăl tău.
You remind me of your father.Nu pot să cred că ai reusit să-ti amintesti unde locuiesc.
I didn't think you had even remembered where I live.Îti amintesti acea zi, David?
You remember that day, David?Chrissy, îti amintesti unde esti?
Chrissy, can you recall where you are?Imi amintesti asa mult de fratele tau.
You remind me so much of your brother.In cursa de la Le Mans. Iti amintesti ti-am vorbit de Lagonda?
In It Reads Mans. one remembers that I applied the Lagonda?Ti-o amintesti pe Bonita Lou Morris.
You remember Bonita Lou Morris.Stii, îmi amintesti de mine.
Iti amintesti, ti-am cumparat un ceas foarte scump?
Remember, I bought you a really expensive watch?Trebuie sa iti amintesti de mine macar un pic.
You might have remembered me a little bit.Îti amintesti unde l-ai văzut ultima dată?
You remember where you last saw him?Apreciez… că-ti amintesti de Donny in fiecare an.
I appreciate… you remembering my Donny every year.Îmi amintesti atât de mult de mama ta.
You remind me so much of your mama.Sa-ti amintesti codul PIN.
Remembering your secret pin number.Îti amintesti că am vorbit despre America?
You remember we talked about America?Nassau, sunt sigur ca-ti amintesti, nutreste dorinta de a avea o identitate.
Nassau, as I'm sure you recall, lacks the will to form an identity.Ti-o amintesti pe Maya, de la magazinul de casete.
You remember Maya. From the video store.Fergie să-ti amintesti cine ti-a tăiat boasele.
Fergie remember who clipped your nuts for you.Iti amintesti de cântecul acela"Brick" pe care obisnuiam sã-l ascultãm?
Remember that song"Brick" we used to listen to?
