AMUZAMENTUL на Английском - Английский перевод

• amusement
• fun
• entertainment
• funny
• amazement
• laughs

Примеры использования Amuzamentul на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Iubesc amuzamentul.
I love funny.

Amuzamentul este acolo unde îl gasesti.
Fun is where you find it.

Îţi place amuzamentul?
Do you like funny?

Pentru amuzamentul vostru, sper.
For your amusement, I hope.

Dar păstrează amuzamentul.
But keep it funny.

Care-i amuzamentul aici?
What's the fun in that?

Doar savurând tot amuzamentul.
Just sitting the whole funny.

Dar amuzamentul este o adevărată comoară.
But fun is a treasure.

Ei bine, pentru amuzamentul vostru.
Well, for your amusement.

Amuzamentul meu pentru noaptea aceasta.
My amusement for the night.

Şi care e amuzamentul în asta?
What's the fun of that?

Amuzamentul rural e foarte mare.
The countryside's funny in that it's big.

Bărbaţii au fost jucării pentru amuzamentul ei.
Men were toys for her amusement.

Găsiţi amuzamentul din fiecare aspect.
Find the funny in every look.

Nu sunt foarte cunoscut pentru amuzamentul meu.
I'm not really known for my funny.

Scoti amuzamentul din tot, Red.
You take the fun out of everything, Red.

Oh, tu nu ești aici pentru amuzamentul meu.
Oh, you are not here for my amusement.

Amuzamentul accesoriilor constă în diversitatea lor.
The fun of accessorizing is variety.

Crede ca sunt aici pentru amuzamentul lui.
He thinks I'm here for his entertainment.

Pentru amuzamentul graţioasei La Perchiole.".
For the amusement of the gracious La Perichole.".

Nu e un spectacol pentru amuzamentul vostru!
This is not a spectacle for your amusement.

Amuzamentul nu încetează niciodată cu acest telefon mobil.
The fun never stops with this mobile.

Dar credem că le oferea și pentru amuzamentul tuturor.
But we think she gave it away for the laughs.

Poate şi amuzamentul lor la ghinionul altora!
Perhaps even their amusement at someone else's misfortune!

Bărbaţi care luptă cu animale pentru amuzamentul altora?
Men fighting animals for the amusement of others?

Bine. Şi acum, pentru amuzamentul şi confuzia voastră.
OK, And now, for your amazement and confusion.

Amuzamentul e drăguţ, dar sunt peşti mai mari de prăjit.
Fun is nice but there are bigger fishes to fry.

Poate că scriau bancuri pentru amuzamentul POPORULUI.
Maybe you were writing jokes for people's amusement.

Şi unde ar fi amuzamentul dacă am veni toţi îmbrăcaţi ca tine?
Where's the fun in that if we all come dressed as you?

Depinde de modul în care o spun, uneori stârneste amuzamentul.
Depends how I tell it. Sometimes I get laughs.