ANTICIPEZ на Английском - Английский перевод

• i anticipate
• i expect
• i predict

Примеры использования Anticipez на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu… anticipez.
I am… anticipating.

Câteodata e datoria mea sa-i anticipez dorintele.
It is sometimes my duty to anticipate his desires.

Anticipez probleme.
Mm. I anticipate problems.

Îmi pare rău, dar anticipez o reacţie violentă.
I'm sorry, but I'm anticipating a severe reaction.

Anticipez o provocare.
I anticipate a challenge.

Renée e procuror, aşa că anticipez o luptă grea, dar corectă.
Renee drew the case. I anticipate a hard but fair battle.

Nu anticipez complicaţii.
I anticipate no complications.

Am dreptul, se pare. Mă protejez, anticipez.
I have the right, it seems, I protect myself, I anticipate.

Îţi anticipez sosirea.
I'm anticipating your arrival.

Este nivelul muncii pe care eu ar trebui sa-l anticipez, dle Wallace?
Is this the level of work I should anticipate, Mr. Wallace?

Vă anticipez toate dorinţele.
I anticipate your every need.

Acela este genul de loc magic unde anticipez ca voi gasi sursa Nilului.
That is the sort of magical place I anticipate finding the source of the Nile.

Doar anticipez ataşamentul.
I'm only… anticipating attachment.

Mă ocup de fiecare aspect. Anticipez orice eveniment neprevăzut.
I work every angle, I anticipate every contingency.

Anticipez inca 10 minute de trait.
I anticipate another 10 minutes of life.

Dar, după ce va trece asta, anticipez că vom continua conform programului.
But once that happens, I anticipate we will continue on schedule.

Anticipez că în curând va fi pe vreo navă.
I predict he soon will be on some ship.

Am maniere mai bune anticipez problemele cu mult inainte.
I do have better bedside manner. I anticipate problems way ahead of time.

Anticipez o pierdere de 70%. A fost o capcană.
Anticipate a 70% loss. it was a trap.

Nu sunt un mare optimist, dar anticipez că Slovenia își va reconsidera decizia", a afirmat Sanader.
I am not a big optimist, but I expect Slovenia to reconsider its decision," Sanader said.

Anticipez o experienţă religioasă profundă.
I anticipate a deeply religious experience.

Şi anticipez să avem o familie mare.
And I anticipate having a very big family.

Anticipez că-l am în mână într-o oră.
I anticipate it being in my hands within the hour.

Totusi, anticipez o situatie problematica.
However, I am anticipating a troubling situation.

Anticipez o problema cind vom ajunge acolo.
I anticipate a slight problem when we get there.

Căpitane, anticipez că acest ofiţer va fi extrem de valoros în această investigaţie.
Captain, I predict that officer will be extremely valuable in this investigation.

Anticipez că-l veţi avea mâine la prima oră.
I predict you will have it first thing tomorrow.

Şi anticipez că prima voastră nevoie sunt eu.
And I anticipate your first need will be me.

Anticipez altă cheltuieli pt. Marele Bal.
Am anticipating many expenses for upcoming Royal Ball.

Anticipez o uşoară problemă când vom ajunge acolo.
I anticipate a slight problem when we get there.