APARATE CASNICE на Английском - Английский перевод

• household appliances

Примеры использования Aparate casnice на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Recomandata pentru aparate casnice.
Recommended for home appliances.

Se montează pe aparate casnice, cum ar fi frigiderele și mașini de spălat.
Attaches to appliances such as fridges and washing machines.

Jean-Louis are reduceri la aparate casnice.
Jean-Louis has deals on appliances.

Multe aparate casnice mai ales aspiratoare se crede a fi unul de unică folosinţă.
Many domestic appliances especially vacuum cleaners are thought to be disposable one.

Dacă stai să te gândeşti, multe aparate casnice au ferestre.
You know, when you think about it, a lot of appliances have windows.

Aceste aparate casnice ar putea fi, de asemenea, actualizate la câțiva ani la sofware-ul și tehnologiile de procesor cele mai recente.
These appliances could also be upgraded to the latest processor technology and software after a few years.

Aplicațiile țintă includ aparate casnice, ventilatoare DC și motoare BLDC.
Target applications include appliances, DC fans, and BLDC motors.

Arhitectura casei este compusa din linii simple si netede, cu ferestre mari din sticlă, mobilă modernă şi aparate casnice de inox.
The house has clean architectural lines with large glass windows, mid-century furniture, and stainless steel appliances.

Ii puteți găsi, de exemplu, în avioane, automobile, aparate casnice, dar și în echipamente pentru producția de oțel și….
You can find them for example in automobiles, airplanes, home appliances but also in….

Are aparate casnice, garaj pentru două maşini, şi cel mai aproape vecin e la un km depărtare aşa că nu veţi avea nicio problemă.
Subzero appliances in the kitchen, two-car garage, and your nearest neighbor is a mile away so you will have oodles of privacy.

Ramurile economiei în care se atestă o creştere sunt: încălţăminte, covoare confecţii, mobilă, aparate casnice, produse alimentare şi băuturi.
The branches that have registered an increase in production are footwear, carpets, clothes, furniture, household appliances, food and drinks.

Schema acoperă acum 21 de tipuri de aparate casnice şi echipamente de birou şi a fost extinsă pentru a acoperi automobilele pentru pasageri pe benzină.
The scheme now covers twenty one types of household appliances and office equipment, and has been extended to cover petrol passenger cars.

Cea mai frecventă utilizare a argintului este cea în aliaj cu 7,5% cupru, aşa numitul argint sterling, utilizat pentru servicii de tacâmuri sau diverse aparate casnice.
The best known use of Silver is as an alloy with 7.5% copper, the so-called sterling silver, for valuable cutlery or other household appliances.

Mașini, aparate de aer condiționat, frigidere, congelatoare, aparate casnice, de inginerie, de refrigerare și de depozitare și congelatoare rece, etc.
Cars, air conditioners, refrigerators, freezers, home appliances, engineering, refrigeration and cold storage and freezers, etc.

In cadrul programului sau de fabricatie, Sinterom produce de peste cincizeci de ani si electrozi de aprindere cu izolatori ceramici cu destinatie atat pentru instalatii termoenergetice industriale, cat si pentru instalatii şi aparate casnice.
In its general manufacturing programme, Sinterom also produces, of over fifty years, ignition electrodes with ceramic insulators, having as destination both industrial thermoenergetic equipments and household appliance.

Product Recalls Privire generală De la textile la aparate casnice, mobilă, alimente şi electronice, gama noastră completă de servicii facilitează calitatea, conformitatea şi siguranţa produselor de consum în cadrul lanţurilor de aprovizionare globale.
From textiles to appliances, furniture, food and electronics, our complete range of services facilitates the quality, compliance, and safety of consumer products across global supply chains.

Opțional puteți alege un sistem ONE Smart Control care permite controlarea de la distanță, cu ajutorulul unui smartphone, a încălzirii sau climatizării, a robineților în caz de inundație, a jaluzelelor, a televizorului sau a altor aparate casnice.
Optionally you can choose a ONE Smart Control system that allows you to control remotely, via smartphone, the heating, the air conditioning, the water taps(in case of flooding), the blinds, the TV or other home appliances.

Aparatele casnice temporar neutilizate pot fi depozitate pe rafturi mari de dimensiuni mari de jos.
Temporarily unused household appliances can be stored on large large shelves from below.

Îndepărtarea depunerilor de piatră în aparatele casnice de orice fel.
The removal of the deposits of scale in the household appliances of any kind.

Apple ţintea să contopească computerul cu aparatele casnice.
Apple aimed to merge the computer with the household appliance.

Dar în curând toate aparatele casnice vor vorbi între ele.
But soon all of your appliances will talk to each other.

Depunerile de calciu reduc durata de viaţă a aparatelor casnice cu până la 25%.
Lime scale shortens the life of household equipment by up to 25%.

Aparatele casnice, de regulă, ocupă o mulțime de spațiu, deci ar trebui să se acorde preferință modelelor compacte și construite.
Household appliances, as a rule, take up a lot of space, so preference should be given to compact and built-in models.

Cuptoarele și aparatele casnice care utilizează gaze grele nu trebuie să fie utilizate decât în încăperi bine ventilate, iar orice acumulare periculoasă de gaze trebuie să fie evitată cu grijă.
Cooking and domestic appliances using heavy gases should be used only in well ventilated spaces and care should be taken to avoid any dangerous accumulation of gas.

Vedeți că acum putem gestiona de la distanță aparatele casnice prin telefonul mobil când suntem plecați.
You can see that we can manage remotely now our household appliances on our mobile phones when we're away.

HomeLink® îți permite să comanzi aparatele casnice externe, ca de exemplu ușile garajului, alarmele imobilului și iluminatul exterior, toate acestea fără a ieși din automobilul tău Volvo.
HomeLink® allows you to control external home appliances such as garage doors, home alarms and exterior lighting- all without leaving your Volvo.

Cuptoarele și aparatele casnice care utilizează gaze grele trebuie folosite numai în încăperi bine ventilate, iar acumulările periculoase de gaze trebuie evitate cu grijă.
Cooking and domestic appliances using heavy gases should be used only in well ventilated spaces and care should be taken to avoid any dangerous accumulation of gas.

Distribuie ×Inchide Zgomotele puternice cum ar fi muzica tare, aparatele casnice aspirator, mixer, masini de tuns, etc.
Loud noises such as music played loudly, domestic appliances vacuum cleaner, mixer, clippers, etc.

Cu acest pachet, se poate controla orice aparat casnic sau dispozitiv electronic cu hassle minime și practic nici o….
With this bundle, one can control any household appliance or electronic device with minimal hassle and practically no….

Legislația privind etichetarea, care impune prezentarea detaliilor privind consumul energetic al produselor, se va aplica nu doar aparatelor casnice, ci și produselor comerciale și industriale consumatoare de energie și produsele cu impact energetic, cum ar fi ferestrele și motoarele folosite în construcții.
Labelling legislation requiring details of a product's energy use will apply not just to existing household appliances, but also to commercial and industrial energy-using and related products, such as windows and motors used in buildings.