AR AJUTA FOARTE MULT на Английском - Английский перевод

• would help a lot
• would greatly help
• it would be very helpful
• would be a great help

Примеры использования Ar ajuta foarte mult на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar ajuta foarte mult.
Would really help a lot.

Sigur că ar ajuta foarte mult.
Sure would help a lot.

Ar ajuta foarte mult.
It would be very helpful.

Cred că ar ajuta foarte mult.
I think that would really help a lot.

Dacă aș putea obține niște fonduri pe care le-ar ajuta foarte mult.
If I could get some funds it would help a lot.

M-ar ajuta foarte mult.
It would help me a lot.

Pentru că ne-ar ajuta foarte mult.
Cause that would help us so much.

M-ar ajuta foarte mult!
Because that would help a lot!

Este un lucru care ar ajuta foarte mult piaţa.
That would greatly help the market.

Ne-ar ajuta foarte mult, dnă. ambasador.
That would be a great help, Ambassador.

Dacă nu-mi spui asta ca pe o poruncă m-ar ajuta foarte mult.
If you stop doing that as a rule, it would be very helpful to me.

Sigur ar ajuta foarte mult.
Sure would help a lot.

Dar sunt câteva lucruri pe care ai putea să le faci pentru mine care m-ar ajuta foarte mult.
But there are a couple of things you could do for me that would be reallly helpful.

Aceasta ar ajuta foarte mult.
This will help greatly.

Bine, puteti… poti… asigurati-va ca face treburile si… si ori propria spalatorie, iar acest lucru ar ajuta foarte mult, si, um.
Um… well, you can… you can… make sure you do your chores and… and fold your own laundry, and that would help a lot, and, um.

Fiule, m-ar ajuta foarte mult.
Son, it would be very helpful.

Max, ştiu că ai multe de pus cap la cap, dar, dacă cumva visezi cine sunt şi ce rol am, m-ar ajuta foarte mult.
Max, I know you have got a lot to figure out, but if you happen to dream about who I am and how I fit into this world, it would really be helpful for me.

Minunat, ne-ar ajuta foarte mult.
Great, that would be very helpful.

M-ar ajuta foarte mult dacă aş putea să examinez arma.
It would be a great help if I could examine the weapon.

Încerc ceva nou, dar trebuie să mă concentrez, şi m-ar ajuta foarte mult dacă nu ai mai sta lângă mine ca un hărţuitor.
So I'm trying something new, but I need to concentrate, and it would help a lot if you would stop standing over me like a stalker.

M-ar ajuta foarte mult… dacă îmi puteţi spune ceva despre această carte.
It would be very helpful… if you could tell me what you know about this book.

Tns-12560: Tns: protocol Adapter Error Sistem de eroare Linux ar ajuta foarte mult Trebuie să fie compatibil Creatice X-fi Fatal1ty Platinum carte a dispărut.
Do you Tns-12560: Tns: protocol Adapter Error Linux error system would help greatly It has to be compatible Creatice X-fi Fatal1ty Platinum card has disappeared.

Ne-ar ajuta foarte mult dacă ne-ai spune cine a comis această crimă.
It would help us greatly if you could tell us who committed this murder.

Un regim de vize substanţial relaxat, mai multă asistenţă pentru creşterea capacităţii de absorbire a fondurilor UE şi mesaje mai clar formulate ar ajuta foarte mult în acest sens.
A substantially eased visa regime, more assistance for boosting the capacity to absorb EU funds, and more clearly formulated messages would help greatly to this end.

Acest lucru ar ajuta foarte mult acest digest pentru a obține expunere prin postarea în mod automat la zeci de rețele sociale la apăsarea unui buton!
That would help a lot this digest to gain exposure by posting automatically to dozens of Social Network at the press of a button!

Concomitent cu rapoartele trimise Comisiei la fiecare patru ani, se impune ca fiecare stat membru să ofere o prezentare coerenta a sancţiunilor reale pentru încălcările acestei directive, care ar ajuta foarte mult la elaborarea schimbului de experienţă și bune practici.
At the same time as submitting the reports to the Commission every four years, each Member State needs to offer a coherent presentation of the actual sanctions to be imposed for infringements of this directive, which would very much help to establish the exchange of experience and good practice.

Aceasta ar ajuta foarte mult să fie flexibil, dispusi sa rezervați ultimul minut și de călătorie în grupuri, astfel încât prețul rămâne cât mai scăzut posibil.
It would greatly help to be flexible, be willing to book last minute and travel in groups so that the price remains as low as possible.

M-ai ajuta foarte mult, Liz.
That would really be helpful, Liz.

Care au ajutat foarte mult.
Which helped a lot.

Sweets m-a ajutat foarte mult.
Sweets has been very helpful.