AR FI DE MARE AJUTOR на Английском - Английский перевод

• would be a big help
• would be a great help
• would be helpful
• it would really help
• would be much help
• would be a tremendous help

Примеры использования Ar fi de mare ajutor на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar fi de mare ajutor.
That was a big help.

Multumesc Nr, care ar fi de mare ajutor.
Thanks, that would be great help.

Ar fi de mare ajutor.
It would be a big help.

Ballentine ne-ar fi de mare ajutor, domnule.
Ballantine would be a great help, sir.

Ar fi de mare ajutor!
Would be of great help!

Nu se poate imagina mi-ar fi de mare ajutor, oricum.
Can't imagine I would be much help anyway.

Ar fi de mare ajutor.
That would be a big help.

Ooh, o femeie moartă ar fi de mare ajutor pentru cazul nostru.
Ooh, a dead woman would really help our case.

Ar fi de mare ajutor.
It would be a great help.

Daca v-ati tine ochii deschisi, ar fi de mare ajutor.
If you two kept your eyes open, that would be a great help.

Mi-ar fi de mare ajutor.
That would help a lot.

Cunoşti un prieten căruia această pagină i-ar fi de mare ajutor?
Do you know a friend that this page it would be helpful?

Mi-ar fi de mare ajutor.
It would be a big help.

Dar dacă ai putea să faci asta,, care ar fi de mare ajutor.
But if you could do that, that would be a big help.

Ar fi de mare ajutor.
That would be a huge help.

Păi, dacă ne puteţi oferi un liant, ar fi de mare ajutor.
Well, if you could supply us with a liaison, that would be a great help.

Ne-ar fi de mare ajutor.
It would be a great help.

Nu cred că, dacă strig"Opreşte-te, sunt tipul care nu te poate recunoaşte," ar fi de mare ajutor.
I didn't think screaming,"hey, stop, I'm the guy who can't really recognize you," would be much help.

Mi-ar fi de mare ajutor.
That would be a great help.

Dacă am putea avea acces La jurnalele de apel ale fiului tău, ar fi de mare ajutor Cu cronologia.
If we could get access to your son's call logs, it would really help with the timeline.

Asta ar fi de mare ajutor.
That would be great help.

Ştiu că nimeni nu poate să le acceseze dosarele, dar, dac-aţi putea să le spuneţi pe cine căutăm, ne-ar fi de mare ajutor.
I know no one can open Their files, But if you wouldn't mind just Merely giving them the profile, That would be A tremendous help.

Mi-ar fi de mare ajutor.
That would be most helpful.

Ar fi de mare ajutor, dle.
That would be helpful, sir.

Asta ar fi de mare ajutor.
That would be extremely helpful.

Ar fi de mare ajutor, Ruth.
That would be helpful, Ruth.

Da, asta ar fi de mare ajutor.
Yes, that will be a great help.

Ar fi de mare ajutor dacă ai putea.
It would be a great help if you could.

Bine, ar fi de mare ajutor.
Okay, yeah. That would be a big help.

Ar fi de mare ajutor dacă l-am putea găsi pe băiatul rău.
It would really help if we could find the bad guy here.