Примеры использования Ar conveni на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ar conveni?
Might he agree?Ce anume ţi-ar conveni?
What would work for you?V-ar conveni?
Would that suit?Cel de 6:45 mi-ar conveni.
The 6:45 would suit me.Mi-ar conveni.
I would Like That.În ce zi ţi-ar conveni?
What day would work for you?Mi-ar conveni mai târziu.
I'm okay with later.Asta ţi-ar conveni, nu?
That would suit you, wouldn't it?V-ar conveni aceastã masã, dra?
Will this table suit, Miss?Arată ca şi cum i-ar conveni.
He looks like he's doing okay.Ţi-ar conveni asta, nu?
You would like that, wouldn't you?Nu cred că mi-ar conveni asta.
I don't think I would like that.Ti-ar conveni asta, nu-i asa?
That would suit you, wouldn't it?Credeţi că i-ar conveni fratelui meu?
You think she's suitable for my brother?Ţi-ar conveni să fie un gest involuntar?
You would like it to be involuntary?Îmi dau seama că ţi-ar conveni.
Ha, I can see how that would work out for you.Mie mi-ar conveni, să ştii?
That would be fine by me, you know?Asta credeţi dvs. Pentru că v-ar conveni.
That's what you think. Because that suits you.Ţi-ar conveni asta, nu-i aşa?
You would like that, wouldn't you?Un sclav mort-viu mi-ar conveni mai mult.
An undead slave would suit me better.Le-ar conveni un tip gras pentru rolul ăsta, nu?
They're happy with a fat bloke for that, are they?Nu chiar, dar mi-ar conveni o schimbare.
Not exactly, but I would like a change.Dar dacă ti-ar trimite un mesaj, ti-ar conveni?
How about if she texts you, would that be good?Asta ţi-ar conveni, nu-i aşa, doamnă?
That would suit you, wouldn't it, madam?Cred că nici lui Ralph nu i-ar conveni asta.
I don't think Ralph would go for it, either.Cat de mult ne-ar conveni asta la amandoi.
How we both would like for that to happen.Cum de ţi-ai închipuit că mi-ar conveni asta?
How could you ever think I would be okay with this?V-ar conveni daca am suspenda acum intalnirea?
Would it be convenient to you if we adjourned now?Pentru că, cinstit, mi-ar conveni să iei o amendă, o suspendare.
Because frankly, I'm okay if you get a fine, a suspension.I-ar conveni să părăseşti tabara. Ca pedeapsă pentru acel ticălos.
Oh, best leave the camp entirely as penance for having a prick.
