AR FI DE ACORD CU MINE на Английском - Английский перевод

• would agree with me

Примеры использования Ar fi de acord cu mine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ar fi de acord cu mine.
She would agree with me.

Toată lumea ar fi de acord cu mine.
Everyone would agree with me.

O fac pentru că e drept, şi ştiu că Josh ar fi de acord cu mine.
I'm doing it because it's right, and I know Josh would agree with me.

Lucas ar fi de acord cu mine.
Lucas would agree with me.

Sunt sigur că tatăl tău ar fi de acord cu mine.
I'm sure your father would agree with me.

Marcus ar fi de acord cu mine.
Marcus would agree with me.

Dacă el ar fi fost aici, ar fi de acord cu mine.
If he were here, he would agree with me.

Vrei să mai vezi încă o dată înregistrarea, sau ar trebui să văd dacă poliţia ar fi de acord cu mine?
Do you want to see the tape again, or should I just see if the police agree with me?

Cred că ar fi de acord cu mine.
I believe she would agree with me.

Dnă preşedintă, în cadrul unei intervenţii, vreau doar să fac o observaţie şi ştiu că mulţi deputaţi ar fi de acord cu mine.
Madam President, on a point of order, I just want to make an observation and I know many Members would agree with me.

Ştii cine ar fi de acord cu mine?
You know who would agree with me?

Detectiv, cred că ar fi de acord cu mine că… nu aveți nici grade de orice fel, educație sau formare profesională, pentru a evalua ce un individ poate reacționa la tine în felul în care fac.
Detective, I guess you would agree with me that you… you have no degrees of any sort, education or training, to evaluate why an individual may react to you in the way they do.

Charles Dickens ar fi de acord cu mine.
Charles Dickens would agree with me.

Mă întreb dacă dl Barroso ar fi de acord cu mine că numirea în fruntea noului birou pentru relații externe și ca responsabilă pentru securitatea externă a unei femei care este de extremă stânga, o pacifistă convinsă, fostă trezorieră a Campaniei pentru dezarmarea nucleară, o persoană care s-a dovedit a fi incompetentă pentru post nu a fost de fapt una dintre cele mai bune decizii ale Uniunii Europene.
I wonder whether Mr Barroso would agree with me that appointing as Head of your new Foreign Office and in charge of external security a woman who has been an extreme left-wing, life-long passivist, the former treasurer of the Campaign for Nuclear Disarmament, somebody who has proved to be incompetent in the job, was not in fact one of the better decisions of the European Union.

Stii cine altcineva ar fi de acord cu mine?
You know who else would agree with me?

Cred că onorabilul deputat ar fi de acord cu mine în privinţa faptului că obiectivul programului pe termen lung este, bineînţeles, să existe continuitate pentru regiuni, pentru a putea planifica pe termen lung.
I think the honourable Member would agree with me that the basic purpose of the long-term programme is, of course, that we should have continuity for the regions in order to plan for the long term.

Bine, în primul rând, şi cred că bunicul tău ar fi de acord cu mine, nu e nimic mai american decat plata impozite.
Okay, first of all, and I think your grandpa would agree with me, there's nothing more American than paying your taxes.

Şi, dacă ar putea vedea limpede, ar fi de acord cu mine dar, în final, vom pierde toate lucrurile pentru care am muncit din cauza unui singur om.
And if he could see straight, he would agree with me but in the end we will lose everything we worked for because of one man.

Sigur, Marcel ar fi de acord cu mine.
Surely, Marcel would agree with me.

Ați fi de acord cu mine, domnule Agnew?
Would you agree with me, Mr Agnew?

Ai fi de acord cu mine şi Sara să nu le spunem fetelor?
Do you disapprove of me and Sara not telling the girls?

Ai spus ca ai fost de acord cu mine merge inapoi la locul de munca.
You said you were okay with me going back to work.

Lucy a fost de acord cu mine.
Lucy agreed with me.

Mama mea a fost de acord cu mine.
My mother agreed with me tonight.

John Gardner a fost de acord cu mine.
John Gardner agreed with me.

Generalul a fost de acord cu mine că ne vor ridica moralul.
The General agreed with me that they will be good for morale.

Jonathan a fost de acord cu mine.
Jonathan agreed with me.

Şi juriul a fost de acord cu mine.
And the jury agreed with me.

Sau ai fost de acord cu mine?
Or did you agree with me?

Directorii au fost de acord cu mine.
The directors agreed with me.