AR PUTEA APĂREA ATUNCI CÂND на Английском - Английский перевод

• could occur when
• might occur when
• may arise when

Примеры использования Ar putea apărea atunci când на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Crash fix care ar putea apărea atunci când se utilizează vrăji de teleportare.
Fixed crash that could occur when using teleportation spells.

Intreaba despre tipul de combustibil şi orice întârzieri ar putea apărea atunci când maşina de colectare.
Ask about the fuel type and any delays likely to occur when collecting the car.

Fixed-un accident care ar putea apărea atunci când glisarea un ghid de la un conducător.
Fixed a crash that could occur when dragging a guide from a ruler.

Li s-a spus că sunt mutați într-o locație nouă, pentru a garanta siguranța lor, în perspectiva de violență care ar putea apărea atunci când Armata Albă va ajunge la Ekaterinburg.
They were told they were being moved to a new location to ensure their safety in anticipation of the violence that might ensue when the White Army reached Yekaterinburg.

Fixat un accident care ar putea apărea atunci când salvați miniaturile în iCloud.
Fixed a crash that could occur when saving thumbnails to iCloud.

Procesaţi frica de a pierde ce aveţi, locul de muncă, propria casă, averea, foamete, frica de a-i vedea pe cei dragi murind, frica de război şi orice alte frici care ar putea apărea atunci când vă gândiţi că sistemul financiar va înceta să mai existe în viitorul apropiat.
Process fear of losing what you have, your job, your home, your wealth, starvation, seeing your loved ones die, war, and any other fears that might come up when you think that the financial system will cease to exist in the near future.

S-a rezolvat un accident care ar putea apărea atunci când se utilizează tastaturi non-engleză.
Fixed a crash that could occur when using non-English keyboards.

Probleme comparabile ar putea apărea atunci când cererea de muzică să fie jucată fără AI fiind spus ce cameră, în special în cazul în care un copil în repaus este o variabilă.
Comparative issues could emerge when requesting music to be played without the AI being told which room, particularly if a resting infant is a variable.

Studiile de caz arătate ajută la clarificarea întrebărilor care ar putea apărea atunci când se încearcă punerea în practică a acestei noi teorii.
The case studies shown help clarifying questions which might arise when trying to put this new theory into practice.

Com anunțurile virus ar putea apărea atunci când computerul este infectat cu o extensie de browser rău intenționat instalat de adware sau software potențial nedorite(PNA).
Com virus ads might occur when your computer is infected with a malicious browser extension installed by Adware or Potentially Unwanted Software(PUPs).

Rezistent la componentele chimice din beton- toate materiile prime folosite sunt rezistente la coroziune care ar putea apărea atunci când fitingul este în contact cu materialul de construcție din jur.
Resistant to chemical components in the concrete- all raw materials used are resistant to corrosion that might occur when the fitting is in contact with surrounding building material.

Fixed un accident care ar putea apărea atunci când exportă programare care conține o configurație de driver.
Fixed a crash that could occur when exporting programming containing a Driver Configuration.

Remediați problemele legate de rețea care ar putea apărea atunci când au fost activate atât UTP, cât și DHT.
Fix network hanging issues that could occur when both UTP and DHT were enabled.

Com reclame pop-up ar putea apărea atunci când computerul este infectat cu o extensie de browser-ul rău intenţionat instalat de Adware sau programe Software potenţial nedorite(Puii).
Com pop-up ads might occur when your computer is infected with a malicious browser extension installed by Adware or Potentially Unwanted Software(PUPs).

Acest lucru va evita situația neplăcută care ar putea apărea atunci când mai mulți oaspeți vă vor oferi același lucru.
This will avoid the unpleasant situation that may arise when more guests will give you same gift.

Fixed-un accident care ar putea apărea atunci când plutind cursorul mouse-ului peste un antet coloană registru pe OS X 10.7.
Fixed a crash that could occur when hovering the mouse cursor over a register column header on OS X 10.7.

Se adresează unei probleme care ar putea apărea atunci când se termină o conexiune.
Addresses an issue that could occur when ending a connection.

Cu toate acestea, efectele secundare negative, ar putea apărea atunci când steroizi sunt abuzați sau chiar unii care sunt sensibili, chiar dacă acestea utilizează în mod corespunzător acestea pot cădea țintă la rezultate finale adverse;
Nonetheless, adverse side-effects can occur when steroids are mistreated as well as in some who are sensitive even though they make use of sensibly they could drop target to adverse end results;

S-a rezolvat un accident care ar putea apărea atunci când un feed este schimbat extern.
Fixed a crash that could occur when a feed is changed externally.

Fixat un accident care ar putea apărea atunci când se aplică etichete cu bara de atingere, și"No Label" vizibil.
Fixed a crash that could occur when applying labels with the Touch Bar, and"No Label" visible.

S-a rezolvat un accident care ar putea apărea atunci când un dispozitiv DMX este deconectat.
Fixed a crash that could occur when a DMX device is disconnected.

HD Video Player Is Recommended reclame pop-up ar putea apărea atunci când computerul este infectat cu o extensie de browser-ul rău intenţionat instalat de Adware sau programe Software potenţial nedorite(Puii).
HD Video Player Is Recommended pop-up ads might occur when your computer is infected with a malicious browser extension installed by Adware or Potentially Unwanted Software(PUPs).

Rezolvarea unei erori de eroare care ar putea apărea atunci când este lansat Debuggerul Script.
Resolved a crashing bug that could occur when Script Debugger is launched.

S-a repărat un accident care ar putea apărea atunci când browser-ul de etichete afișează o mulțime de etichete.
Fixed a crash that could occur when the tag browser is showing a lot of tags.

Rezolvă o înghețare a Yosemite care ar putea apărea atunci când închiderea sau salvarea unui document.
Fixes a freeze on Yosemite that could occur when closing or saving a document.

Eliminată un accident care ar putea apărea atunci când vizualizarea RSS feed-uri în rezultatele de căutare.
Eliminated a crash that could occur when viewing RSS feeds in the search results.

De asemenea, este necesar să se analizeze principalele probleme care ar putea apărea atunci când se deschide o afacere și să se identifice principalele modalități de rezolvare a acestora.
It is also necessary to analyze the main problems that may arise when opening a business and identify the main ways to solve them.

S-a rezolvat un accident care ar putea apărea atunci când un episod podcast bazat pe serii nu are o dată de publicare.
Fixed a crash that could occur when a series-based podcast episode has no publication date.

S-a rezolvat un accident care ar putea apărea atunci când exportați la dimensiunile maxime ale panzei.
Fixed a crash that could occur when exporting at the maximum canvas dimensions.

O eroare de index nedefinită care ar putea apărea atunci când Apache nu trimite anteturi de sesiune.
An undefined index error that could occur when Apache isn't sending session headers.