AR PUTEA REZULTA на Английском - Английский перевод

• may result
• could result
• might arise
• could derive
• could ensue
• might result
• may arise
• could stem
• may stem

Примеры использования Ar putea rezulta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Panică și haos ar putea rezulta.
Panic and chaos could ensue.

Ce ar putea rezulta din asta?
What could the implications of something like this be?

Gândeşte-te, ce automutilare ar putea rezulta.
Just think of the self-inflicted wound it could cause.

Acest lucru ar putea rezulta într-o dispersare a voturilor.
That could result in a dispersion of votes.

Nu ne asumăm nici o responsabilitate pentru posibilele consecințe care ar putea rezulta.
We take no responsibility for any possible consequences that may result.

Deşi din asta ar putea rezulta ceva timp petrecut la închisoare.
Although this will probably result in less jail time.

Le plantăm apoi în mama surogat si ceea ce ar putea rezulta este un copil clonat.
We then plant them in the surrogate mother and what may result is a cloned baby.

Asta ar putea rezulta în orice, de la o palmă de la încheietura mâinii la.
That could result in anything from a slap on the wrist to.

De ce deranjez cu un ieftin, Cu risc scăzut, opțiunea non-violent, care ar putea rezulta Intel?
Why bother with an inexpensive, low-risk, nonviolent option that could yield Intel?

Dinţii rupţi ar putea rezulta din spasme violente particulare.
The broken teeth could have resulted from particularly violent seizures.

Com nu acceptă nicio responsabilitate pentru ei sau pentru orice pierderi sau daune care ar putea rezulta din utilizarea lor.
Com accepts no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them.

Teoretic, ar putea rezulta o explozie urmată de o implozie.
Theoretically, it could result in a concussive blast followed by a vacuum implosion.

Identificați consecințele potențiale care ar putea rezulta din punerea în aplicare a deciziei;
Identify the potential consequences that may result from the implementation of the decision;

Complicațiile ar putea rezulta din orice procedură care utilizează orice produs medical.
Complications may result from any procedure that uses any medical product.

Nu exactspy fi trasă la răspundere pentru orice daune directe sau indirecte care ar putea rezulta din achiziționarea de produse.
Exactspy not be held liable for any direct or indirect which might arise from the purchase of products.

Angajamente care ar putea rezulta din bunurile tale, servicii sau locații de construcții.
Liabilities that could result from your goods, services or construction locations.

Asta e formularul de renunțare, alinarea Spiga răspunderii pentru orice afecțiuni medicale care ar putea rezulta din decizia ta.
That's the waiver form, relieving Spiga of liability for any medical conditions that may arise from your decision.

Complicații Complicațiile care ar putea rezulta din deshidratare pot include următoarele.
Complications Complications that might arise from dehydration can include the following.

Fr nu este în niciun fel responsabil pentru utilizarea acestor informații și pentru orice daune directe sau indirecte care ar putea rezulta.
Fr is in no way responsible for the use made of this information, and any direct or indirect damage that may result.

Gastroenterită, care ar putea rezulta din infecții virale, cum ar fi rotavirus sau norovirus.
Gastroenteritis that may result from viral infections such as rotavirus or norovirus.

Nici un economist nu a îndrăznit să afirme vreodată că intervenţionismul ar putea rezulta în orice altceva în afară de dezastru şi haos.
No economist ever dared to assert that interventionism could result in anything else than in disaster and chaos.

Complicațiile care ar putea rezulta din tratamentul chirurgical al tenosinovitelor de Quervain includ: Leziuni ale nervilor.
Complications that might arise from surgical treatment of de Quervain's tenosynovitis include.

Prin trimiterea acestui formular, accept informațiile care au fost utilizate în aplicație și relația de afaceri care ar putea rezulta.
By submitting this form, I accept the information that was used in the application and the business relationship that may result.

Știi, lipsa efectelor personale pe birou ar putea rezulta din zilele lui ca un vânător fugar.
You know, the lack of personal effects on his desk could stem from his days as a fugitive hunter.

Editorul site-ului nu este în niciun fel responsabil pentru utilizarea acestor informații și pentru orice daune directe sau indirecte care ar putea rezulta.
The publisher of the website is in no way responsible for the use made of this information, and for any direct or indirect damage that may result.

S-au rezolvat mai multe eșecuri de afirmare care ar putea rezulta atunci când se utilizează failchk și replicarea.
Fixed several assertion failures that could result when using failchk and replication.

Wyatt solicită Callie pe legătura ei de creștere cu Brandon, dar Callie este prea familiarizat cu daunele care ar putea rezulta din acest tip de relație.
Wyatt calls Callie on her growing bond with Brandon but Callie is all too familiar with the damage that could result from this kind of relationship.

În consecinţă, anumite înţelegeri care ar putea rezulta din aceste consultări trebuie să beneficieze de scutire.
Consequently, certain restrictive practices which could ensue from such consultations should be exempted.

Astfel se va putea evita existența unor niveluri semnificativ diferite de protecție în statele membre și eventualele denaturări ale concurenței care ar putea rezulta.
This will help to avoid significantly different levels of protection in the Member States and possible distortions to competition that could result.

O extindere a numărului de atribuiri relevante ar putea rezulta din cuprinsul articolului 12 alineatul(2) din Directiva 2014/24.
An increase in the number of relevant awards may stem from Article 12(2) of Directive 2014/24.