AR RUPE на Английском - Английский перевод

• would break
• would tear
• would rip
• would snap

Примеры использования Ar rupe на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mi-ar rupe cu tine.
I would break up with you.

Acest lucru le-ar rupe în afară.
This would tear them apart.

Mi-ar rupe-le una nouă.
I would rip'em a new one.

Dacă l-am scris, mi-ar rupe.
Had I it written, I would tear.

Și ar rupe inima ♪.
And it would break your heart♪.

Stiu cât de usor i-ar rupe.
I know how easily she would tear.

Mi-ar rupe în două cămaşa.
She would rip open my shirt.

Secretul le-ar rupe în afară.
The secret would tear them apart.

Mi-ar rupe-o ca o crenguță.
I would snap her like a twig.

Probabil asta ar rupe blestemul.
Probably break the curse anyway.

Ți-ar rupe copilul ăla în afară.
You would tear that kid apart.

M-am gândit că ar rupe vraja.
I figured that would break the spell.

Si v-ar rupe fundul in sus.
And you would tear my ass up.

Avocații lui Jones l-ar rupe în afarã.
Jones's lawyers would tear him apart.

Aceasta ar rupe inima Charles.
It would break Charles' heart.

O manevră ca asta l-ar rupe în două.
A maneuver like that would snap him in two.

Apoi mi-ar rupe in inimile lor.
Then I would rip their hearts out.

Dacă l-am scris, mi-ar rupe cuvântul.
Had I it written, I would tear the word.

Mi-ar rupe degetele, tra-la-la!
He would break my hand, tra-la-la!

Ai grijă, Darla te-ar rupe în două.
Careful, Darla would snap you in half.

Ar rupe până la jumătate acolo.
It would break down halfway there.

Pun pariu că ar rupe -le în afară, nu?
I bet you would tear them apart, right?

V-ar rupe gatul ca sa castige premiul!
Rip your throat out to win the prize!

Ce fel de lup ar rupe un om în bucăţele?
What kind of wolf would rip a man apart?

El ma facut sa aleg ce deget goons lui ar rupe.
He made me choose which finger his goons would break.

Aceasta ar rupe inima ei dulce.
It would break her sweet little heart.

Ori de câte ori se întâmplă, această numire ar rupe impas curții.
Whenever it happens, this appointment would break the court's deadlock.

Moloh m-ar rupe în bucăți dacă știa.
Moloch would tear me to pieces if he knew.

Lock vin aici și să vedem mizeria asta, el ar rupe capetele noastre off.
Lock come in here and see this mess, he would tear our heads off.

Și ar rupe-o inimă să te văd așa.
And it would break her heart to see you like this.