Примеры использования Arestarea lui на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am solicitat arestarea lui?
Have we asked to arrest him?Arestarea lui Mix este în regulă.
Blackwon'th's arresting Mix is okay.Am fost implicat în arestarea lui.
I was involved in his arrest.Pentru arestarea lui Jess Wade.
For the apprehension of Jess Wade.E un mandat pentru arestarea lui.
There's a warrant out for his arrest.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
arestare preventivă
arestarea imediată
recenta arestarearestarea recentă
arestări arbitrare
Использование с глаголами
face o arestareopus arestării
Использование с существительными
un mandat de arestaremandatul de arestareopunere la arestarearestarea lui mladic
raportul de arestarearestarea lui gotovina
arestarea lui karadzic
un mandat pentru arestareaarestări în masă
Больше
După arestarea lui nu mai există nimic.
After his arrest, there's nothing.Şi nu tu ai aranjat arestarea lui.
And you didn't set out to arrest him.Arestarea lui pare un pic over-the-top.
Arresting him seems a little over-the-top.Gloata face imposibilă arestarea lui.
The mob makes his arrest impossible.Arestarea lui este o nedreptate, o tragedie.
His arrest is a goddamn injustice, a tragedy.Sanhedrin reclamă arestarea lui.
And the Sanhedrin are demanding his arrest.Arestarea lui a fost un scandalos abuz de putere.
His arrest was an outrageous abuse of power--.S-a emis un mandat pentru arestarea lui.
There's a warrant out for his arrest.Arestarea lui trebuie să fi fost eliberată și sigilată.
His arrest must have been dismissed and sealed.Am un mandat pentru arestarea lui.
What is it? I have a warrant for his arrest.Poate ca arestarea lui va aduce pace familiei ei. .
Perhaps his arrest will give peace to her family.Voi emite un mandat pentru arestarea lui.
I will issue a warrant for his arrest.Arestarea lui în urmă cu șase săptămâni a fost, probabil, un declanșator.
His arrest six weeks ago was probably a trigger.FBI a emis un mandat pentru arestarea lui.
FBI put a warrant out for his arrest.Prin arestarea lui, aceasta însemna că putea rula un egal sânge obligatoriu.
By arresting him, it meant we could run a mandatory blood draw.S-a emis un mandat pentru arestarea lui.
A warrant has been issued for his arrest.Nici arestarea lui, moartea lui, nici măcar un certificat de naştere.
Not his arrest, Ei vor emite un mandat pentru arestarea lui.
They're issuing a warrant for his arrest.Laţul se pare că s-a strâns începând din septembrie şiau existat speculaţii legând arestarea lui Gotovina de arestarea omului de afaceri Hrvoje Petrac, arestat în Grecia anul acesta, despre care se spunea că ar avea informaţii cu privire la ascunzătoarea generalului.
The noose appears to have been tightening since September, andthere has been speculation linking his apprehension to the earlier arrest in Greece of business tycoon Hrvoje Petrac, said to have possessed information about the general's choice of hideout.Vrei sa spui ca a ordonat arestarea lui.
Nu mă interesează! Mă interesează ce s-a întâmplat după arestarea lui.
I'm interested in occurred after his arrest.Unde au un mandat activ pentru arestarea lui.
Where they have an active warrant for his arrest.Această fotografie a fost făcută imediat după arestarea lui.
This photo was taken right after his arrest.N-avem cauză probabilă pentru arestarea lui.
We still don't have enough probable cause to arrest him.Se oferă o recompensă de 10000 de dolari, pentru orice informaţie care duce la arestarea lui.
There's a $10,000 reward for information leading to his arrest.
