ARGUMENTA на Английском - Английский перевод

• argue
• argument
• argued
• arguing

Примеры использования Argumenta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Asta vom argumenta.
That is what we're arguing.

Vom argumenta pentru o oră.
We will argue for an hour.

Oh, nu se poate argumenta cu asta.
Oh, can't argue with that.

Mi-ar argumenta cu tine, dar ai dreptate.
I would argue with you, but you're right.

(Oftând) nu pot argumenta cu asta.
(sighing) I can't argue with that.

El va argumenta el a fost un oaspete invitat.
He will argue he was an invited guest.

Dacă nu apare, poţi argumenta?
If he doesn't show up, can you argue this?

Nu voi argumenta cu tine.
I won't argue with you.

Deci, în primul rând, se poate argumenta că.
So, first of all, you can argue that.

Nu poti argumenta cu succes.
You can't argue with success.

Avocatul apărării va argumenta problema lui.
Advocate for the defense will confine his argument to the issue.

Nu pot argumenta cu ei, dar tu poti.
I can't argue with them, but you can.

Știi că nu pot argumenta cu Scriptura.
You know I can't argue with scripture.

Poţi argumenta, poţi face spume la gură dacă doreşti.
You can argue, froth at the mouth if you want to.

Ei bine, nu poți argumenta cu Elisabetta.
Well, you can't argue with Elisabetta.

Buddha argumenta că orice lucru depinde de oricare altul.
The Buddha argued that everything depends on everything else.

Ei nu pot argumenta cu religia.
They can't argue with religion.

Buddha argumenta că orice lucru depinde de toate celelalte.
The Buddha argued that everything depends on everything else.

Şi nu poţi argumenta cu rezultate.
And you can't argue with results.

Soloveitchik argumenta că aceste două aspecte ale personalităţii se războiesc.
And Soloveitchik argued that these two sides of our nature are at war with each other.

Cineva ar putea la fel, argumenta Epicur, să se teamă de naştere.
One might just as well, Epicurus argued, fear birth.

Circumstanţial, putem argumenta convingător că voi sunteţi vinovaţi, şi am făcut-o azi-noapte… faţă de Adunarea Rabinilor Ortodocşi şi a I.C. H, echivalentul lor în credinţa musulmană.
We can make a compelling circumstantial argument that you are guilty and we did last night… to the Convocation of Orthodox Rabbis and the I.C.H., their equivalent in the Muslim faith.

Oficialii vor argumenta în favoarea ei.
The officials are arguing over Madam Jami's release.

Dar aș argumenta ai nevoie de mine.
But I would argue you needed me.

Cineva ar putea la fel, argumenta Epicur, sa se teama de nastere.
One might just as well, Epicurus argued, fear birth.

Nu s-ar argumenta dacă ar fi oferirea.
Wouldn't argue if they were offering.

Nu, pentru că s-ar putea argumenta că aceasă definiţie este greşită.
No, because it could be argued it's the definition of misguided.

Dar nu pot argumenta cu instinctele tale.
But I can't argue with your instincts.

Cine poate argumenta despre un înger?
Who can argue about an angel?

Se poate si argumenta ca a fost in aparare.
It can also be argued as defensive.