ARTICOLE DE IMBRACAMINTE на Английском - Английский перевод

• garments
• clothing items
• articles of clothing

Примеры использования Articole de imbracaminte на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Articole de imbracaminte comode si usor de purtat.
Comfortable and easy to wear clothing items.

De acolo vei putea selecta diferite variante pentru urmatoarele articole de imbracaminte: bluza, fusta, pantofi, soseste.
From there you can select various options for these clothing: blouse, skirt, shoes, arrives.

Pull&Bear- Articole de imbracaminte comode si usor de purtat.
Pull&Bear- Comfortable and easy to wear clothing items.

Veti fi capabil de a obtine tot ce ai nevoie de la PX acolo, cum ar fi ruj, plase de par, curele jartiera, articole de imbracaminte fundatie.
You will be able to get all you need at the PX there, such as lipstick, hairnets, garter belts, foundation garments.

Combina articole de imbracaminte pentru a crea un stil nou si minunat!
Combine articles of clothing to create a lovely new style!

Datorita rechizitelor complexe care sunt obligatorii pentru aceste PPE, va indrumam cu caldura sa respectati instructiunile ce vin cu aceste articole de imbracaminte.
Due to the complex requisites, which are obligatory for these PPE, we gladly refer to the guidelines, which are supplied with the garments.

Aceste articole de imbracaminte sunt folosite in medii unde exista risc de explozie(medii ATEX).
These garments are used in environments where there is a risk of explosion(ATEX environments).

Ganditi-va la imprimanta DTG ca fiind versiunea mai mare a imprimantei de birou, dar inlocuiti hartia cu un tricou sau alte articole de imbracaminte. Rezultatul este de inalta calitate.
Think of DTG printers as larger versions of your own desktop inkjet printer, but replace the paper with t-shirts or other garments.

Aceste articole de imbracaminte sunte echipamente de protectie complete, adica acopera corpul, mainile si picioarele.
These articles of clothing are protective equipment ie covering body, hands and feet.

Buttercup va fi asezata in partea stanga a ecranului, iar in dreapta ei vei gasi o gramada de articole de imbracaminte din garderoba ei, impreuna cu multe accesorii interesante.
Buttercup will be placed on the left of the screen and on the right you will find a lot of her clothing from her wardrobe, with many interesting accessories.

Sa isi ascunda fata cu articole de imbracaminte sau alte accesorii, cu intentia de a impiedica identificarea;
To hide their face with clothing or other accessories, with the intention of preventing identification;

Pentru asta te vei folosi de panoul de selectie din partea stanga a ecranului, si de butoanele de sus, de unde vei schimba intre diferitele tipuri de articole de imbracaminte.
For this you use the selection panel on the left side of the screen, and buttons up, where you switch between different types of clothing.

De aici vei putea alege o multime de articole de imbracaminte, achizitionandu-le pe cele mai frumoase, si de care are nevoie Elsa in garderoba sa.
From here you can choose a lot of clothing, buying them on the most beautiful and Elsa needs in his wardrobe.

Pentru ambele, metoda de imbracat va fi aceeasi, si anume de a da click pe butoanele din stanga si din dreapta ecranului, de unde ii poti alege frizura, hainele, accesoriile, si pantofii, evident, impreuna cu multe alte articole de imbracaminte foarte interesante.
For both, the method dress will be the same, namely to click on buttons on the left and right of the screen, from where he can choose hairstyles, clothing, accessories and shoes, obviously, along with many other garments very interesting.

Standardul specifica cerintele de performanta pentru articole de imbracaminte care protejeaza organismul de caldura si flacara(cu exceptia mainilor).
This standard specifies performance requirements for clothing that protects the body from heat and flame(except hands).

Pe langa articole de imbracaminte, de acolo vei putea selecta si freza fetei, culoarea parului, expresia faciala, si alte aspecte care nu tin de haine.
Besides clothing, there you can select and milling face, hair color, facial expression, and other matters not related to clothes.

Pentru a imbraca personajul, te vei folosi de panoul din partea dreapta a ecranului de joc, ca de obicei, de unde poti sa alegi dintre o gramada de articole de imbracaminte, accesorii sau pantofi, dar si alte lucruri poti schimba, cum ar fi machiajul acesteia, freza, sau chiar si expresia sa faciala.
To dress the character, you will use the panel to the right of the game screen, as usual, where you can choose between a pile of clothing, accessories or shoes, and other things you can change, such as makeup its milling, or even facial expression.

Vei avea multiple articole de imbracaminte specifice pentru personajul tau, si folosind mouse-ul le vei putea lua din garderoba si sa le pui pe persoana care trebuie imbracata.
You have many clothing items specific to your character, and using the mouse you will be able to take the wardrobe and put them on the person to be dressed.

Arta, cultura, stiinta si divertismentul se reunesc in muzeele din Barcelona- de la mumiile egiptene si pana la lucrarile de arta contemporana, reconstructia unei mlastini de mangrove si articole de imbracaminte care au definit istoria modei, viata culturala a Barcelonei este incredibil de bogata.
Art, culture, science and entertainment all come together in Barcelona's museums- from Egyptian mummies and contemporary works of art, the reconstruction of a mangrove swamp and garments that have defined the history of fashion, Barcelona's cultural life is incredibly rich.

Retrogradarea sectorului textile si articole de imbracaminte din Europa de Vest la“risc ridicat”este subliniata de cresterea insolventelor(+ 1,3%) in Franta, in 2015.
The downgrade in textiles and clothing in Western Europe to"high risk" is underlined by the rise in insolvencies(+1.3%) in France in 2015.

Alege din diferitele articole de imbracaminte oferite, pe cele care ti le plac cel mai mult, si pune-le pe corpul lui Po, facand tot mai multe incercari, in speranta ca vei gasi o tinuta care sa i se potriveasca perfect acestui panda grasut, dar foarte bun la kung fu, care vrea sa si arate ca un maestru, nu numai sa fie.
Choose from various clothing items offered, the ones you like the most, and put them on his body Po, doing more and more tests, hoping that you will find an outfit that fits him perfectly this chubby panda, but very good at kung fu, who wants to look like a master and not just to be.

Realizam curatarea articolelor de imbracaminte.
We can clean articles of clothing.

Cine dezbraca ultimul articol de imbracaminte pierde.
Whoever strips off their last item of clothing loses.

Se intampla sa aveti vreun articol de imbracaminte de-al lui sau altceva?
Would you happen to have an article of clothing of his by any chance?

Articolele de imbracaminte in editie limitata sunt o modalitate foarte buna de a spune povestea ta si iti garanteaza ca nu te vei intalni cu piesa ta pe strada.
Limited edition garments are a great way to tell your story and it guarantees you will not meet with your item on the street.

Ei bine, ca sa imbracati acest personaj, va folositi de panoul din partea dreapta a ecranului, de unde trageti articolele de imbracaminte peste personaj, folosind mouse-ul.
Well, that was dressed this character will use the panel on the right side of the screen, where you pull garments over character using the mouse.

Din panou vei putea selecta cum sa arate frizura sau expresia ei faciala, si deasemenea, vei avea la dispozitie si articolele de imbracaminte.
The panel will be able to select how they look haircut or facial expression, and also, you will have at your disposal and garments.

Desigur, pe o varietate de in-game felul de lucruri cum ar fi pantofi, accesorii sau oodezhdy unic sau articol de imbracaminte.
Of course on a variety of in-game sorts of things like shoes, oodezhdy or unique accessory or article of clothing.

Nu vad nici un motiv la baza oricarei decizii privind numarul de bucati cu privire la articolul de Imbracaminte.
I see no reason to base any decision on the number of piece on article of clothings.

IEC 61482-2 specifica cerintele aplicabile materialelor si articolelor de imbracaminte(excl. De protectie a capului, mainilor si picioarelor) pentru imbracamintea de protectie, pentru lucratorii in medii electrice, impotriva pericolelor termice ale unui arc electric.
Draft IEC 61482-2 specifies requirements applicable to materials and garments(excl. protection of head, hands and feet) for protective clothing for electrical workers against the thermal hazards of an electric arc. The requirements do not address electric shock hazards nor the effects of noise, UV emissions.