Примеры использования Asa sigura на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu fi asa sigura.
Don't be so sure.Existau… si erau reale… daracum nu mai sunt asa sigura.
They were there… and they were real… butnow I'm not so sure.Nu fii asa sigura.
Don't be so sure.Acum nu mai sunt asa sigura.
Now I'm not so sure.Nu sunt asa sigura de asta.
I'm not so sure of that.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
asa usor
asa incat
asa frumos
asa mare
asa fericit
asa nervos
asa buna
asa romantic
arate asaasa suparata
Больше
Использование с глаголами
si asaesti asaface asaasa rau
vorbesti asaspune asacontinua asaplace asasunteti asasimtit asa
Больше
Использование с существительными
asa de usor
asa de bun
asa de speriat
asa de suparat
asa de tarziu
asa mult timp
asa de mult timp
asa de destept
asa de romantic
asa de dur
Больше
Ce te face sa fii asa sigura?
What makes you so sure?Nu sunt asa sigura de asta, Doctore.
I'm not so certain of that, doctor.Cum poti fi asa sigura?
How can you be so sure?Am fost asa sigura ca el l-a ucis pe Stewart.
I was so sure that he was the one who killed Stewart.De ce esti asa sigura?
What makes you so sure?Nu fi asa sigura. Nu fi asa sigura.
Don't be too sure Don't you be Ce te face asa sigura?
What makes you so sure?Ce te face asa sigura era Secretarul la celalalt capat al apelului?
What makes you so sure that it was the Secretary on the other end of that call?Nu as fi asa sigura.
Wouldn't be so sure.Si ce te face asa sigura?
And what makes you so sure?Sa nu fii asa sigura de asta.
Don't be too sure of that.Cum poti fii asa sigura?
How can you be so sure?Da, dar nu sunt asa sigura in legatura cu asta.
Yeah, but I'm not so sure about this.Esti norocoasa sa fii asa sigura pe tine.
You're lucky to be so sure.Nu sunt asa sigura.
I'm not so sure.De ce esti asa sigura de asta?
Why are you so sure of this?E bine, nu as fi asa sigura acum.
Well, I wouldn't be too sure, now.Oh, n-as fi asa sigura de asta.
Oh, I wouldn't be so sure about that.N-as fi asa sigură.
I wouldn't be so sure of that.Eram asa de sigura… asa de increzatoare!
I was Nu sunt asa de sigura.
I'm not so sure.Nu fi asa de sigura.
Don't be so sure.Nu sunt asa de sigura.
I'm not so sure about this.N-as fi asa de sigura.
I wouldn't be so sure.Eu nu sunt asa de sigura.
I'm not so sure.
