Примеры использования Ascund на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dar nu toți ascund.
But not all hide.Le ascund undeva.
Stash them somewhere.Nu pot s-o ascund.
I can't conceal it.Ascund sub clădire.
Hide under the building.Şaradele mă ascund.
Charades conceal me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ascunde în spatele
ascunde faptul
ascunde adevărul
ascuns în interiorul
un mesaj ascunsascunde lucruri
ascuns camera
îţi ascunziascunde defectele
să ascundă adevărul
Больше
Использование с наречиями
ascuns aici
bine ascunsascuns acolo
ascuns undeva
poti ascundese ascunde aici
se ascunde undeva
complet ascunsse ascunde acolo
ascuns departe
Больше
Использование с глаголами
încearcă să ascundăîncerci să ascunziîncearcă să se ascundădoriți să ascundețifolosit pentru a ascundeplace să se ascundă
Больше
Nu mai ascund de Rafe.
No more hiding from Rafe.Vei avea ce, undeva mă ascund?
You're gonna what, stash me somewhere?Trebuie sa ascund asta.
I gotta hide this.Ele ascund aspectul lor.
They disguise their appearance.Stii unde-mi ascund banii.
You know where I keep my money.Ascund ce ştiu şi ceea ce nu ştiu.
They hide what they know and don't know.Vrei să spui s-o ascund de Lynn.
You mean keep it from Lynn.Draperiile ascund o grămadă de imperfecţiuni.
Drapery hides a lot of flaws.Niciodată nu îsi ascund crimele.
They almost never disguise their crimes.Pot sa-l ascund aici pana la petrecere?
Can I stash it here until the party?Te superi dacă mă ascund aici cu tine?
Do you mind if I hide out here with you?Toate ascund mai mult decât dezvăluie.
They conceal more than reveal.- Of course.Rachel ma ajutat ascund în dulap.
Rachel helped me hide in the closet.Îl ascund spre binele tuturor, veche prietenă.
Hidden for the good of all, old friend.Ziariştii îşi ascund sursele tot timpul.
Reporters disguise their sources all the time.Le ascund în subspaţiu şi apar la întâmplare.
They hide in subspace and appear at random.Mă simt prost fiindcă îţi ascund unele lucruri.
I just feel bad'cause I keep things from you.Trebuie s-o ascund într-un loc sigur.
I have to hide it somewhere safe.Toate femeile binecrescute îsi ascund emotiile.
All well-brought-up women conceal their emotions.Ravines will ascund mine în pântecele lor.
The ravines will hide me in their womb.Ascund argintăria în caz că ne vor trimite un hoţ.
Hiding our silver in case they send us a thief.Aceste magicieni ascund multe sunete ale lumii.
These magicians conceal many sounds of the world.Sunt multe în munca mea pe care le ascund de ea.
There is much about my work that I keep from her.Ele ascund toate neajunsurile zidurilor.
They disguise all the shortcomings of the walls.Micile banchize îl ascund pe măsură ce se apropie.
Small ice floes conceal its approach as it gets closer.
