Примеры использования Asta va suna на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asta va suna prost.
This will sound silly.Ascultă, asta va suna ciudat.
Listen. This is gonna sound crazy.Asta va suna ciudat.
This will sound strange.Ştiu că asta va suna nebunesc.
I know this is gonna sound crazy.Asta va suna ciudat.
This is gonna sound crazy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ma sunatsună telefonul
poţi sunasună la poliţie
să sunăm la poliţie
sună un pic
suna la politie
si sunaputeţi sunaaţi sunat
Больше
Использование с наречиями
sună bine
sună foarte
sună ciudat
sună grozav
sună minunat
sună aiurea
poate sunăsuna înapoi
sună cam
sună prea
Больше
Использование с глаголами
sunat să văd
sunat să spun
începi să suniîncearcă să suni
Ştiu că asta va suna nebuneşte.
I know this is gonna sound crazy.Asta va suna nebunesc.
This is gonna sound nuts.Ascultă, asta va suna ciudat.
Listen, this is going to sound crazy.Asta va suna nebuneşte.
This is gonna sound insane.Ascultă… chestia asta va suna ciudat.
Listen, uh, this is gonna sound odd.Asta va suna linguşitor.
This is gonna sound so cheesy.Nu credeai că asta va suna sexi.
You Um, asta va suna ciudat.
Um, this is gonna sound crazy.Asculta, stiu ca asta va suna putin ciudat.
Listen, I know this is going to sound a little crazy.Asta va suna ciudat, dar.
This is gonna sound weird, but.Uite, eu… ştiu că asta va suna ciudat, dar am acest dar.
Look, I… I know that this is going to sound strange, But I have Asta va suna foarte prostesc.
This is gonna sound so stupid.Treaba asta va suna ciudat.
This will sound strange.Asta va suna nebuneşte. ştiu.
This is gonna sound crazy. I know.Bine, asta va suna ciudat.
Okay, this is gonna sound crazy.Asta va suna mai bine la curte.
That will sound much better in court.Ştiu că asta va suna imposibil, dar.
Now I know this will sound impossible, but.Asta va suna prosteste dar Sir Roger.
This is going to sound silly, but Sir Roger.Știu că asta va suna ciudat provenind de la mine.
I know this is gonna sound crazy coming from me.Asta va suna ciudat, dar mi-ar plăcea o pereche.
This is gonna sound weird, but I would like those.Onorata instanta, asta va suna ca o pretentie neintemeiata?
Your Honor, does that sound like a groundless claim to you?Asta va suna chiar ciudat, dar eu am un dar.
This is going to sound really strange, But i have a gift.Uite, asta va suna a o idioţenie.
Look, this is gonna sound nuts.Asta va suna ciudat, dar el mai e în viaţă?
This is going to sound strange, but Iar asta va suna ca un clişeu, dar.
And this is gonna sound real clichéd, but.
