ASTFEL POATE на Английском - Английский перевод

• so can
• thus can
• thus may
• so maybe
• so may
• can therefore
• in this way can

Примеры использования Astfel poate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Și astfel poate Len.
And so can Len.

Uite, dacă pot trece peste acest lucru, astfel poate ai tăi.
Look, if I can get over this, so can your folks.

Astfel poate fi un loc ideal….
Thus, it can be….

Locuieşte cu noi[br] astfel poate invata-l-Romanés.
He's staying with us[br]so I can teach him Romanés.

Astfel poate vorbi nestânjenit.
This way he can speak freely.

Ușor de instalat JTrac foloseste Hibernate si astfel poate sprijini orice bază de date.
JTrac uses Hibernate and so it can support any database.

Și astfel poate alte automobiliștii.
And so can other motorists.

Adică am avut ca trei covrigi pentru micul dejun, Astfel Poate că pâine este soakin"totul?
I mean I had like three bagels for breakfast, so maybe the bread is soaking' everything up?

Astfel poate înnota în apă cu viteze mari.
So it can travel at high speed underwater.

O metalizate rupt pe un cip astfel poate provoca daune de supratensiune secundare.
A broken metallisation on a chip may thus cause secondary overvoltage damage.

Astfel poate să ne dea o actualizare pe fata asta.
So can you give us an update on this girl.

Oglindă sunt montate pe profil metalic, astfel poate ascunde toate cablurile de comunicare și putere.
Mirror plates are mounted on a metal profile, thus can hide all communication and electrical wiring.

Astfel poate creşte durata de viaţă a corpului fender.
Thus can increase life span of fender body.

Dexametazona administrată sistemic are efect inductor enzimatic asupra CYP3A4 şi astfel poate să scadă expunerea la darunavir.
Systemic dexamethasone induces CYP3A4 and thereby may decrease darunavir exposure.

Și astfel poate încerca să refuze să accepte documentele.
And so may try to refuse to accept the documents.

TPIN1 este proiectat să se potrivească oricărui stil acvatic și astfel poate fi purtat pe un costum de baie.
The TPIN1 is designed to fit any aquatic style and thus can be worn over a wetsuit, swimskin or swimsuit.

Numai astfel poate cineva să cultive către niveluri înalte.
Only that way can a person cultivate to high levels.

Sigur, există unele miracol de droguri au susținut acolo, dar nu neapărat de lucru, astfel poate pierde banii.
Certain, there are some miracle drug claimed out there but they do not necessarily work so maybe wasting your money.

Astfel poate fi percepută si înteleasă în esenta ei.".
Thus may it be perceived and apprehended in its essence.".

MK-677 pulbere modifică, de asemenea, metabolismul de grăsime corporală și astfel poate avea aplicație în tratamentul obezității.
MK-677 powder also alters metabolism of body fat and so may have application in the treatment of obesity.

Astfel poate profita de o oportunitate dacă va apărea.
That way he can take advantage of an opportunity if it comes.

Diferite studii au arătat că fructoza nu produce senzaţia de saţietate şi astfel poate favoriza creşterea în greutate.
Different studies have shown that fructose does not produce de sensation of satiety and thus may favour the gain of weight.

Doar astfel poate fi asigurat succesul sustenabil al companiei.
Only in this way can sustainable corporate success be secured.

Glucoza, care nu are nevoie să fie transformată și astfel poate fi absorbită direct în sânge, are un indice glicemic de 100.
Glucose, which does not need to be converted and thus can be absorbed directly into the blood, has a glycemic index of 100.

Doar astfel poate fi zidită şi întreţinută o familie durabilă.
Only in this way, it can be built and maintained a lasting family.

Placenta este cunoscuta a fi principala sursa de anticorpi parentali si astfel poate reprezenta o tinta imunologica in timpul gestatiei.
Placenta is known to be the main source of antibodies Parente thus may represent an immunological targets during gestation.

Astfel poate tot grupul a decis să ia întâietatea peste Pete Riggs.
So maybe the group got together and decided to take precedence over Pete Riggs.

Sângele lor contine un număr mare de hematii si astfel poate transporta mai mult oxigen decât cel al locuitorilor de la ses.
Their blood contains a particularly high number of red corpuscles and so can carry more oxygen in it than a lowlander's can..

Astfel poate fi scurtat și timpul necesar pentru a răspunde unei astfel de solicitări.
This may also shorten the time needed to answer such a request.

Unicode este un fel de prezentare numeric de caractere care este de doi octeţi şi astfel poate să conţină până la 65535 de caractere pentru a afişa.
Unicode is a kind of numeric presentation of characters that is two bytes and so can contain up to 65535 characters to show.