ATÂT DE PROŞTI на Английском - Английский перевод

• so stupid
• so dumb
• such fools
• so foolish

Примеры использования Atât de proşti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sau atât de proşti.
Or that foolish.

Bărbaţii sunt atât de proşti!
Men are such fools.

Eram atât de proşti.
We were so dumb.

Voi doi sunteţi atât de proşti.
You two are so stupid.

Sunt atât de proşti.
They're so stupid.

Bărbaţii, voi sunt atât de proşti!
Men, you am so dumb.

Eram atât de proşti.
We was so, so stupid.

Amândoi sunteţi atât de proşti.
Both of you are so stupid.

Eram atât de proşti să te iubim.
We were so stupid to love you.

Suntem toţi atât de proşti.
We're all so stupid.

Suntem atât de proşti că am rămas aici şi.
We are so stupid that we sit up here and.

Oamenii pot fi atât de proşti.
People can be so stupid.

Eram atât de proşti. Cele mai proaste bacterii.
We was so, so stupid. The most stupid bacteria.

Sunt doar atât de proşti.
Are just so stupid.

Poliţiştii ăştia sunt atât de proşti.
These policemen are so stupid.

Am fost atât de proşti.
It was so stupid.

Albii ăştia, omule, sunt atât de proşti.
White folks, man, they're so dumb.

Am fost atât de proşti.
We were so stupid.

Nu înţeleg cum bărbaţii pot fi atât de proşti.
I don't understand how men can be so stupid.

Sunteţi atât de proşti.
You're so stupid.

Atât de inteligenţi, şi totuşi atât de proşti.
So wise, and yet so foolish.

Am fost atât de proşti.
We Were so foolish.

În cea mai mare parte, modele bărbaţi, dar sunt atât de proşti.
Mostly, like, male models, but they're so dumb.

Au fost atât de proşti.
They were so stupid.

Credeam că oamenii care-şi dau viaţa pentru dragostea lor, sunt atât de proşti.
I thought people who gave up their lives for their love, were such fools".

Cum pot fi atât de proşti?
How can they be so dumb?

Unii oameni sunt atât de proşti.
Some people are so stupid.

Nu sunt atât de proşti pe cât par.
They are not so stupid as they look.

Numai oamenii pot fi atât de proşti.
Only men can be so dumb.

Crezi că sunt atât de proşti să se întoarcă direct?
You think they're that stupid to just drive straight back?