Примеры использования Atât de stupid на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E atât de stupid.
He is so stupid.Doamne, sunt atât de stupid.
God, I'm so stupid.E atât de stupid.
It is so stupid.Acest lucru este atât de stupid.
This is so stupid.E atât de stupid.
That is so lame.
Люди также переводят
Vezi, sună atât de stupid.
See, it sounds so stupid.E atât de stupid.
That's so stupid.Cum poţi fi atât de stupid?
How can you be so foolish?E atât de stupid.
This is so stupid.Am făcut ceva atât de stupid.
I did something so stupid.Pare atât de stupid acum.
It's so stupid now.Dar să te iubeşti e atât de stupid!
But spooning's so silly!Este atât de stupid.
It's so stupid.Tată, nu o face să sune atât de stupid.
Dad, don't make it sound so stupid.Este atât de stupid.
This is so stupid.Nu trebuie să faci totul să sune atât de stupid.
You don't have to make it sound so dumb.Dar e atât de stupid.
It's just so dumb.Când băieţii încetează să acţioneze atât de stupid, mamă?
When do guys stop acting so stupid, mom?Am fost atât de stupid.
I was so stupid.M-am grabit cu scuzele, pentru a uita atât de stupid.
I rushed over to apologize for forgetting so stupidly.Asta e atât de stupid.
This is so stupid.Totul este atât de artificial și atât de stupid.
It's all Sexul e atât de stupid.
Sex is so stupid.Ceva atât de stupid. Să cazi în duş.
Something as stupid as that-- falling in the shower.Ştii, pare atât de stupid.
I MEAN, IT JUST SEEMS SO STUPID.Sună atât de stupid şi demodat, dar vă spun.
It sounds so silly and old-fashioned, but I tell you, he's put his whole life into you.Why are you so foolish?Da, este atât de stupid să înveţi prostiile astea.
Yeah, it's so stupid learning that crap.Cine vă permite să dispuneţi atât de stupid de vieţile voastre?
Who allows you to risk your lives so stupidly?Dacă sunt atât de stupid, cum se face ca cinăm împreună?
If I'm so inept, how come we're having dinner?
