AU ÎNSEMNAT на Английском - Английский перевод

• meant
• have meant
• signified
• have marked
• mean
• has meant
• means
• have spelled

Примеры использования Au însemnat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au însemnat pentru tine.
Meant to you.

Am luat decizii care au însemnat.
I made decisions that meant.

Sau au însemnat ceva pentru Drill.
Or meant something to Drill.

În sfârşit, scrisorile mele au însemnat ceva.
Finally, my letters mean something.

Au însemnat enorm pentru mine.
Those experiences mean a lot to me.

Oamenii ăştia au însemnat mult pentru mine.
Those people meant an awful lot to me.

Secol în lumea dezvoltată, au însemnat.
Century in the developed world, meant these traditional as-.

Apelurile au însemnat mult pentru mine.
Your calls meant a lot to me.

Deoarece ultimii patru ani nu au însemnat nimic?
Cos the last four years have meant nothing?

Picturile au însemnat totul pentru el.
His paintings meant everything to him.

Cei patru ani în care am fost împreună nu au însemnat nimic pentru tine?
Did our four years together mean nothing to you?

Îngerii v-au însemnat pentru anul 2003.
The angels have marked you for the year 2003.

Şi acum nu sunt sigur ce au însemnat toate astea.
And now I'm not sure what any of this meant.

Acest au însemnat o sarcină înaltă fiscală pentru guvern.
This meant a high fiscal burden for the government.

Deci, toţi acei ani nu au însemnat nimic pentru tine?
So all those years meant nothing to you?

Ei au însemnat în cazul în care ea a fost, nu ceea ce a luat ea.
They meant where she was, not what she took.

Dar scuzele tale au însemnat mult pentru mine.
But your apology means a lot to me.

Ultimii ani au însemnat o dezvoltare accelerată a industriei media din România.
The recent years have marked an accelerated development of the Romanian media industry.

Ultimile două săptămâni au însemnat foarte mult pentru mine".
The last couple of weeks have meant the world to me.

Creşterea economică şi reformele au însemnat veşti bune pentru populaţia săracă din Albania, dar criza financiară globală actuală reprezintă o provocare.
Economic growth and reforms have spelled good news for Albania's poor, but the current global financial crisis poses a challenge.

Să ne concentrăm asupra a ceea ce au însemnat evenimentele de azi.
Let's focus on what today's events really mean.

Cântecele tale au însemnat foarte mult pentru mine.
Your songs have meant a lot to me.

Acceptarea voastră, prietenia, au însemnat mult pentru mine.
Your acceptance.. your friendship.. has meant a lot to me.

Scrisorile tale au însemnat o afacere mare pentru mine.
Your letters have meant a great deal to me.

Gândurile mele din copilărie n-au însemnat nimic în ultimul război.
My childhood thoughts in the last war mean nothing.

Spune-mi acum ce au însemnat ultimele cuvinte ale lui Chloe.
Now tell me what Chloe's last words meant.

Ultimele două ediții pe macadam au însemnat și două abandonuri.
The last two editions on gravel also meant two abandonments.

Anii 40 în România au însemnat pogromuri, Holocaust și război mondial.
The'40s in Romania meant pogroms, Holocaust and world war.

Articole personale şi scrisoarea asta au însemnat tare mult pentru ea.
These personal items. This letter must have meant a great deal to her.

Dar pe cât de mult au însemnat prietenii mei pentru mine.
But, as much as my old friends meant to me.