AU DETECTAT на Английском - Английский перевод

• detected
• have detected
• have picked up
• are picking up
• detect
• had detected

Примеры использования Au detectat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sateliţii au detectat un laser inamic!
Enemy laser gun in satellites detected.

Căpitane, senzorii de rază lungă au detectat.
Captain, long-range scans have detected.

Atunci senzorii au detectat molecula.
Then sensors have detected the molecule.

Rusii au detectat activitatea lor si devin nervosi.
The Russians detected the activity and estan nervous.

Scanările noastre au detectat 1100 cadavre.
Our scans have detected 1,100 corpses.

Senzorii au detectat o navă Klingoniană care se apropie rapid.
Sensors have picked up a Klingon ship, closing fast.

Senzorii cu rază lungă au detectat flota lui Ba'al.
Our long range scanners have detected Baal's fleet.

Satelitii au detectat miscare de la armata chineză.
Our satellites have detected movement.

Urechile prietenului nostru au detectat o impuritate.
Our sightless friend's keen ears have detected an impurity.

Senzorii au detectat un obiect polymetalic.
Sensors have picked up a polymetallic object.

Atunci simţurile mele ascuţite au detectat nava încă invizibilă.
That's when my keen senses detected the still-invisible ship.

Senzorii au detectat încă o emisie în bandă E.
Sensors have picked up another E-band emission.

Scanerele de lungă distanţă au detectat o navă care se apropie.
Long-range scanners are picking up a ship on approach.

Senzorii au detectat un extraterestru intr-o forma umana!
Sensors detected an alien hiding in a human life-form!

Acest lucru înseamnă că Legiunile Întunecate au detectat cumva că Mantera e aici.
This means that Dark Legions have detected Mantras here.

Astronomii au detectat doar 10, în ultimii 100 de ani.
Astronomers have detected just 10 in the last 100 years.

Câinii noştri nu au detectat niciun explozibil.
There's no explosive detected by our dogs.

Senzorii au detectat o zonă de presiune sub suprafaţă.
The sensors are picking up a pressure zone under the surface.

Senzorii de rază lungă au detectat o navă aparţinând speciei 6339.
Long-range sensors have detected a vessel belonging to Species 6339.

Senzorii au detectat o sondă fără pilot ce baleiază zona.
Sensors have picked up an unmanned probe sweeping the area.

Senzorii de rază lungă au detectat un fel de anomalie spaţială.
Our own long-range scans have picked up some kind of spatial anomaly in the area.

Sondele au detectat o masă neidentificată în orbita geosincronă.
Probes detect an unidentified mass in geosychronous orbit.

Senzorii noştri au detectat o distorsiune temporală.
Our sensors detected a temporal distortion.

DRD-urile n-au detectat nimic la Sikozu, Chiana sau Noranti.
The DRD's detect nothing from either Sikozu, Chiana or Noranti.

La 11:07, radarele au detectat un alt atac, mult mai mare.
At 11:07, radar detected another, larger attack.

Senzorii au detectat o altă navă intrând în atmosfera planetei.
Sensors have picked up another ship entering the planet's atmosphere.

Bio-scanerele noastre au detectat microsonda de sub pielea ta.
Our bio-scanners detected the microprobe under your skin.

Scanerele au detectat un punct de salt care s-a deschis în acest sector.
Scanners have picked up a Jump Point opening in this sector.

Senzorii cu rază lungă au detectat urme reziduale transwarp… nave Borg.
Long- range sensors are picking up residual transwarp signatures-- Borg vessels.

Deci, cum au detectat cercetătorii de la CERN această nouă particulă?
So how did the CERN scientists actually detect this new particle?