AU EMIS на Английском - Английский перевод

• issued
• emitted
• have delivered
• has put out
• issuing

Примеры использования Au emis на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au emis o urmărire pentru Leo.
They issued a BOLO for Leo.

Dar rușii au emis un avertisment.
But the Russians have issued a warning.

Au emis o alta acuzaţie.
They have issued another indictment.

Superiorii mei au emis un ordin de a-l ucide.
My superiors have issued a kill order.

Au emis o alertă de răpire a unui copil.
They issued an AMBER Alert.

Autoritătile au emis o stare de urgentă.
Authorities have issued a state of emergency.

Au emis Declarația de la Pillnitz.
They issued the Declaration of Pillnitz.

Despre cazinourile care au emis aceste jetoane.
About the casinos that issued these tokens.

Și au emis 21 milioane de tone.
And emitted 21 million tons.

Parlamentele naționale au emis avize motivate.
National Parliaments delivered reasoned opinions.

Deci, au emis un mandat?
So, they haven't issued a warrant?

Servicile poloneze de informații au emis niște vize false.
Polish intelligence produced some false visas.

Companii au emis creșteri de preț.
Companies issued price increases.

Aceasta a început o căutare de către Curie a altor substanțe care au emis aceste raze.
This started a search by Curie for other substances that emitted these rays.

Ei au emis o declarație fără noi.
They issued a statement without us.

Autorităţile civile i-au emis un permis de trecere.
The civil authorities had issued him with a pass.

Au emis un concediu de familie obligatoriu.
They have issued a mandatory family leave.

Social-democrații au emis alegători pentru prăjituri bune.
Social Democrats issued voters for good cakes.

Au emis un semnal continuu invitându-i pe Vorloni să apară.
They sent a continuous signal inviting the Vorlons to appear.

Ziariştii de la AGERPRES au emis următorul comunicat.
Journalists from AGERPRES issued the following press release.

Ei au emis mulţi copii. Reverendul Hale.
They have delivered many children, Reverend Hale.

La rândul lor, statele membre au emis 130 de avize detaliate.
For their part, the Member States issued 130 detailed opinions.

Băncile au emis noi împrumuturi în valoare de 2,8 miliarde lei.
Banks issued new loans amounting to 2.8 million lei.

Fort, ele at, i trimis-o la Kelabra au emis cea de-a doua Caseta de Orden.
The forces you sent to Kelabra have delivered the second Box of Orden.

Naţiunile Unite au emis zeci de documente publice în care fac apel la acţiunea de reducere a populaţiei cu 80%.
The UN has put out dozens of public documents where they're calling for 80% world population reduction.

Marţi, Ashton şi comisarul UE pentru extindere Stefan Fuele au emis o declaraţie comună.
On Tuesday, Ashton and EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele issued a joint statement.

Niciodata nu au emis Revista un cal pe copertă?
You never have issued Magazine a horse on the cover?

Întrucât Comisia a înaintat propuneri iar Parlamentul European şi Comitetul Economic şi Social au emis avize în această privinţă;
Whereas the Commission has submitted proposals and the European Parliament and the Economic and Social Committee have delivered opinions on this matter;

The Time Masters au emis Omega Protocoalele pe noi toți.
The Time Masters have issued Omega Protocols on all of us.

Multe companii de transport au emis anunțuri legate, de asemenea.
Many shipping companies have issued related announcements as well.