AU FUZIONAT на Английском - Английский перевод

• merged
• have fused
• are fused
• merging
• coalesced

Примеры использования Au fuzionat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Au fuzionat cu el.
They have merged with him.

El şi scarabeul au fuzionat.
He and the scarab merged as one.

Şi au fuzionat Ship Systems cu Rail Products.
They merged Ship Systems with Rail Products.

Minţile noastre au fuzionat cu totul.
Our minds merged completely.

Trei coloane de foc s-au ridicat și au fuzionat.
Three columns of flame rose up and merged.

Ouă fertilizate au fuzionat în uter.
It's 2 fertilized eggs fused together in the uterus.

În mintea lui Sam, cele două evenimente au fuzionat.
In Sam's mind, the two events have fused.

Cele două companii au fuzionat în decembrie 1999.
The two companies merged in December 1999.

Curând cele două viziuni au fuzionat.
Soon the two visions merged.

De Borichenkos au fuzionat cu familia Ming.
The Borichenkos have merged with the Ming family.

În 2012 cele două bănci au fuzionat.
In 2012, the two banks merged.

Vertebrele ei toracice au fuzionat de la T5 la T7.
Her thoracic vertebrae are fused, T5 to T7.

Acele independente care au rămas în viață la începutul anilor '50 au fuzionat.
Those independents that remained alive in the early'50s, merged.

Corpurile noastre energetice au fuzionat de multe ori.
Our energy bodies have merged many times.

Triburile au fuzionat şi s-au denumit"Forza".
Jeff the tribes merge. here-here they name themselves.

Doar anul trecut, 33 de fonduri au fuzionat.
Last year alone, 33 funds merged.

Clopotele au fuzionat în anul 1921 turnătorie D'Adda.
Bells merged in the year 1921 the foundry D'Adda.

Uh, organele sale excreting au fuzionat într-o cloaca.
Uh, his excreting organs have fused into a cloaca.

Odata ce au fuzionat cu legamantul lui Ioan, au devenit un cult apocaliptic.
Once they merged with Covenant of John, they became a doomsday cult.

Proiectele de case mici au fuzionat complet cu mediul.
Projects of small houses completely merged with the.

Unsprezece ziare au fuzionat, şi mai multe au fost vândute sau abandonate.
Eleven Kane papers merged, more sold, scrapped.

În 1926, cele două companii au fuzionat în Daimler-Benz.
In 1926, however, the two companies merged into Daimler-Benz.

Galileo şi Worldspan au fuzionat în 2007, dar funcţionează în continuare ca entităţi distincte.
Galileo and Worldspan have merged in 2007 but still operate as separate entities.

În cele din urmă, cele patru edituri au fuzionat într-una singură.
Eventually, all four houses would merge under one roof.

În 1999, Citicorp şi Travelers au fuzionat pentru a forma Citigroup… Cea mai mare companie de servicii financiare, din lume.
In 1999 Citicorp and Travelers… merged to form Citigroup… the largest financial services company… in the world.

El a declarat că mulţi vechi extremişti au fuzionat cu sistemul.
He said that many old radicals have merged into the system.

S-au lăţit şi au fuzionat cu alte oase sub piele.
They enlarged and fused with other bones beneath the skin.

Cred că acestea sunt lentile antireflex care au fuzionat cu marginea supraorbitală.
I think those are reflective lenses that have fused to the supra-orbital margin.

Cumva lumina şi materia au fuzionat şi un tanc Sherman tridimensional a devenit destul de solid încât să spulbere publicul.
Somehow light and matter coalesced and a 3-D projected Sherman tank became solid enough to shell the crowd.

Am auzit cã Commentary și Dissent au fuzionat și au format Dysentery.
I heard Commentary and Dissent had merged and formed Dysentery.