AU INSPIRAT на Английском - Английский перевод

• inspired
• inspire
• inspiring

Примеры использования Au inspirat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

L-au inspirat.
They inspire him.

Liderii care ne-au inspirat.
The leaders that inspire us all.

Au inspirat pe oricine.
It inspired everybody.

Echipa noastra Liderii care ne-au inspirat.
The leaders that inspire us all.

Au inspirat cam 90 la sută.
Inspired probably 90 percent.

Comicsurile au inspirat mişcarea pop-art.
The comics inspired the pop-art movement.

Au inspirat multa lume sa plece.
They inspired many people to leave.

Cei ca tine au inspirat acele atrocităţi.
It was your kind who inspired those atrocities.

Am vrut să vă spun că acele cuvinte m-au inspirat.
He wanted to tell him how inspiring that was.

Beatrice-le au inspirat dragoste neinfranata, Mario.
Beatrices have inspired boundless love, Mario.

Pokémon? Check Out 2 Plante Care Au Inspirat Animalele!
Pokémon? Check Out 2 Plants That Inspired The Animals!

Luminite care au inspirat o mie si una de povesti.
Pinpricks of light that have inspired a thousand and one tales.

Aceşti locuitori străvechi ai munţilor au inspirat legende.
These ancient mountain dwellers have inspired legends.

Sunt alegeri care au inspirat votanţi din toate categoriile.
It's an election that has inspired voters of every description.

Trebuie să fi avut câţiva profesori care te-au inspirat.
You must have had some pretty inspiring teachers.

Cei care m-au inspirat cel mai mult, au avut o pasiune pentru macabru.
That inspire my work, felt passion for the macabre.

Vorbesc de valorile pe care mi le-au inspirat parintii mei.
I'm talking about the values I have imbibed from my parents.

Toate acestea ne-au inspirat să creăm o nouă colecție vibrantă de fotografii.
We got inspired to create a new vibrant collection of art photographs.

Incheiem cu una dintre piesele care au inspirat acest text!!!
We conclude with one of the songs which inspired this text!

Virtuţile republicane au inspirat cel mai talentat pictor al timpului, David.
Republican virtue inspired the most gifted painter of his day, David.

Le mulţumesc animalelor că m-au protejat şi m-au inspirat.
And I thank the animals for keeping me safe and for inspiring me.

Experiențele sale de acolo au inspirat unele dintre cele mai bune lucrări ale sale.
His experiences there inspired some of his best works.

Episoadele romantice din scenariu mi s-au părut incredibile. M-au inspirat.
The romance of the script was amazing to me; it would inspire me.

Hannibal și Abel Gideon au inspirat victimele să facă legături columbice.
Hannibal Lecturer and Abel Gideon are inspired to make victims Colombian ties.

La Convenția EMEA din Barcelona, am întâlnit mulți Executivi care m-au inspirat.
At the EMEA Convention in Barcelona, I met many inspiring Executives.

Impresiile culese la Split l-au inspirat pentru viitoare proiecte textuale și vizuale.
His impressions of Split will inspire his future textual and visual project.

La început, m-am îndoit de identitatea dumitale, dar cuvintele spuse aici mi-au inspirat încredere.
At first I doubted your identity, but your words inspire confidence.

Luptătoarele indiene pentru pace au inspirat multe femei să se alăture forțelor de poliție.
Indian peacekeepers have inspired many local women to join the police force.

Constatările au inspirat mulţi profesionişti din domeniul iluminatului să dezvolte concepte de iluminat noi şi incitante.
The findings inspired many lighting professionals to develop exciting new illumination concepts.

Vechile religii, cu povești și idealurile lor au inspirat numeroase și reasigurat altele.
The old religions, with their stories and ideologies have inspired many and reassured others.