AU MODELAT на Английском - Английский перевод

• have shaped
• shaped
• have modeled
• have molded
• has shaped
• have moulded

Примеры использования Au modelat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Zeci de oameni au modelat-o.
Dozens of people have modeled it.

L-au modelat dupa proprii lor ochi.
They modeled it after their own eye.

Cele 180 de secunde ne-au modelat.
Those 180 seconds have moulded us.

Care au modelat ceea ce am ajuns.
That have shaped what we have come.

Top 50 de cărți care au modelat Evanghelicii.
Top 50 Books That Have Shaped Evangelicals.

Ei au modelat acest drept din corpul meu de aici.
They have moulded this right from my body hence.

Trei prieteni care au modelat societatea 1922.
Three friends shaping society 1922.

Acesta este unul din multele feluri în care utilizatorii au modelat sistemul.
This is one of the many ways that users have shaped the system.

Astfel ei au modelat peisajul în jurul lor.
This is how they have shaped the landscape around them.

Creștinismul azi" Top 50 cărți care au modelat Evanghelicii".
Christianity Today 's" Top 50 Books That Have Shaped Evangelicals".

Şi acum, olandezii au modelat viitorul managementului cargourilor.
And now, the Dutch have modeled the future of cargo management.

De la începutul timpului este fost războinici, care au modelat lumea!
Since the beginning of time it's been warriors who have shaped the world!

Experiențele mele au modelat mine, la fel ca a ta ai.
My experiences have shaped me, just as yours have you.

Aia au modelat fiecare eveniment din istoria omenirii pentru a gasi locul nostru slab.
Those guys have modelled every event in human history to find our weak spot.

Cei despre care întrebați au modelat cu oasele lor în praf.
Those about whom you inquire have molded with their bones into dust.

Clădirile au modelat fața lumii noastre de la începutul timpului.
Buildings have shaped the face of our world since the beginning of time.

Pentru a descoperi dacă forţele ce au modelat Pământul sunt unice în univers.
To discover if the forces that shaped our planet are unique in the universe.

Olarilor au modelat și au ars mii de figurine din lut animale de companie fermecătoare.
The potters molded and burned thousands of clay figurines of charming pets.

Zeii au fost amarnici când te-au modelat astfel, prietene Ephialtes.
Your gods were cruel to shape you so, friend Ephialtes.

Valorile sale etice au modelat politici coerente din domeniul cercetarii, al mediului, al responsabilitatii sociale corporative si al solidaritatii.
Its ethical values have shaped its coherent policies on research, the environment, corporate social responsibility and solidarity.

Vizualizează o scurtă prezentare a evenimentelor dramatice care au modelat lumea din Destiny.
Get a glimpse of the dramatic events which shaped the world of Destiny.

Cercetaşii Americii au modelat bărbaţi… timp de 100 de ani, şi.
The Boy Scouts of America have molded men… for over 100 years, and-.

Multe decizii juridice majore făcute de Curtea Supremă au modelat societatea americană.
Many major legal rulings made by the Supreme Court have shaped American society.

Au spus că au modelat-o după unele poze trimise de tine.
They said they modeled her after some photos you sent them.

Nici celelalte forţe fundamentale care au modelat continentul nu stau pe loc.
Nor will any of the more fundamental forces that have shaped the continent come to rest.

Aceste valori, care au modelat naţiunea noastra, sunt unitatea, fraternitatea şi grija reciproca.
These values, which have shaped our nation, are unity, brotherhood, and mutual concern.

Portretul companiei Structura companiei, fundalul istoric şi evenimentele-cheie care au modelat DHL-ul de astăzi.
Company Portrait Company structure, historic background and key events that shaped DHL today.

Aceleaşi mâini au modelat Pământul cu munţii înalţi şi marile adânci.
That same hand, molded the earth, with its high mountains, and deep seas.

Expoziția ilustrează și decizii deschizătoare de drumuri care au modelat compania și istoria sa palpitantă până în prezent.
The exhibition also illustrates groundbreaking decisions that have shaped the company and its exciting history to this day.

Istoric Două familii au modelat compania timp de peste 100 de ani: familiile Miele şi Zinkann.
Two families have shaped the company for more than 100 years: the Miele and Zinkann families.