AU SERVIT на Английском - Английский перевод

• served
• have served
• have been used
• had served
• serve
• serving
• having served
• has served

Примеры использования Au servit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ei au servit ceaiul.
They served the tea.

Cei mai multi dintre ei au servit în Vietnam.
Most of them had served in Viet Nam.

Ele au servit în Asia?
They served in Asia?

Dar noi luăm doar oameni care au servit.
But we're only taking men who have served.

Unde au servit trupele tale?
Where your troops serve?

Bonpara şi ceilalţi au servit acest scop!
Bonpara and the others have served their purpose!

Ele au servit numai ambiția lor.
They served only their ambition.

Whelan şi Clancy au servit pe acelaşi vas.
Whelan and Clancy served on the same ship.

Ei au servit împreună în Afganistan.
They served together in Afghanistan.

Grant şi Kayla au servit împreună în Irak.
Grant and Kayla served in Iraq together.

Au servit tocană în spate, la dracu.
Serving stew in the backroom, to hell with that.

Cele Mayhews au servit timp de secole.
The Mayhews have served for centuries.

L-au servit pe Rattatouille aici cu tăieţei.
They only serve Rattatouille here with noodles.

Cetățenii care au servit în cadrul contractului;
Citizens who have served under the contract;

Generaţii întregi de mebri ai familiei au servit patria.
Members of the family go back for generations serving.

Aceste 100 au servit drept grup de control.
These 100 served as a control group.

Ca să îi ajute pe bărbaţii şi femeile care au servit acest oraş.
To help the men and women that serve this city.

Fraţii meu au servit pe nave ca asta.
My three brothers served on ships like this.

Pentru ca vor trimite oamenii mei la inchisoare pentru ca si-au servit tara.
Cause they will send my men to prison for serving their country.

Ei m-au servit la tine şi tu mă trimiţi înapoi.
They serve me to you and you smack me right back.

El si sergentul Smith au servit în Franta împreună?
He and Sergeant Smith served in France together?

Acestea au servit ca material de construcție pentru mica biserică.
This served as building material for the small church.

Șase absolvenți de seminar au servit ca administratori ai școlii.
Six seminary graduates have served as trustees of the school.

Dintre ei au servit în 5 sau mai multe comitete de când au început voluntariatul.
Of them have served in 5 committees or more since they began volunteering.

Acei oameni din metal, care au fost distruse au servit o cauză nobilă.
Those metal men who were destroyed had served a worthy cause.

Varza pe care ne-au servit-o la cantină e de vină.
It's the weird cabbage they serve in the mess.

Bulgaria intenţionează să îi recheme pe diplomaţii care au servit ca spioni comunişti.[Reuters].
Bulgaria plans to recall diplomats who had served as communist spies.[Reuters].

Cinci radiologi au servit ca ACS presidents.53″.
Five radiologists have served as ACS presidents.53.

Închiderea temporară sau definitivă a instituţiilor care au servit comiterii infracţiunii.
Temporary or permanent closure of the establishments that have been used to commit the infringement.

Toti care au servit vreodata cu el a fost acolo.
Everyone who ever served with him was there.