AU UMPLUT на Английском - Английский перевод

• filled
• stuffed
• full
• fill

Примеры использования Au umplut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Bărbaţii au umplut golul.
Men filled the void.

Au umplut parcarea.
They… fill the parking lot.

Cei de la UPU l-au umplut de aşa ceva.
Pumped him full of it.

L-au umplut cu Demerol.
They shot him full of Demerol.

Aceste baxuri mi-au umplut balconul.
These cases fill my patio.

Au umplut-o cu ghips.
They have filled it with gypsum.

Nişte idioţi l-au umplut de iarbă.
Some idiots pumped him full of weed.

Te-au umplut de sărutări.
They covered you with kisses.

Mulțimi de monștri au umplut orașele.
Crowds of monsters filled the cities.

Au umplut A-9 cu popcorn.
They filled A-9 with popcorn.

Aceste zombi au umplut orașe și sate.
These zombies filled cities and villages.

Au umplut cu apă vase de lut din care au băut.
Water filled the clay pots from which they drank.

Puterea şi gloria Lui au umplut casa.
His power and his glory filled the house.

Masele au umplut pieţele.
The masses filled the squares.

Hamas şi Jihadul Islamic au umplut acel gol.
Hamas and Islamic Jihad filled that vacuum.

M-au umplut în această mașină.
They stuffed me in this car.

Nu numai peluzele au umplut viața grădinii.
Not only lawns filled the life of the garden.

Mi-au umplut trupul cu sânge nou.
They gave me a whole new body full of blood.

Și atunci l-ai împușcat și l-au umplut în congelator.
And that's when you shot him and stuffed him in the freezer.

Care au umplut mierea cu acest mesaj¶.
And the bees filled the honey with this message.

Sute de persoane îndoliate, fani, au umplut până la refuz capela.
Hundreds of mourners, followers, filling the chapel.

Produsele au umplut pieţele din întreaga lume cunoscută atunci.
Its products filled the markets of the known world.

Şi pentru loviturile dezastruoase care au umplut paginile ziarelor.".
And devastating hits that filled highlight reels.".

Mulţimile au umplut Manhattan-ul pentru a-i primi pe eroi.
Crowds fill Lower Manhattan to welcome their heroes home.

Ele au mărşăluit în centrul Reykjavik-ului şi au umplut străzile.
They marched into the center of Reykjavik and filled the streets.

Descendenţii lor au umplut vastele spaţii din Asia.
Their descendants filled the vast spaces of Asia.

I-au umplut gura cu hârtie din cartea lui preferată.
They stuffed his mouth with paper ripped from his favourite book.

Creaturi necunoscute au umplut toate străzile orașelor.
Unknown creatures filled all the streets of the cities.

Au umplut cuptorul cu tot ce au putut.
They have filled the oven with all they could by strength and nerve.

Generozitatea şi compasiunea au umplut viaţa ta cu splendorile lor.
Almsdeeds and compassion filled your life with their splendors.